【新唐人2013年05月08日訊】（中央社倫敦8日法新電）英格蘭足球超級聯賽冠軍曼徹斯特聯隊今天宣布，教頭佛格森（Alex Ferguson）將於本季末退休，他名列足壇事業最成功的教練之一，如今將謝幕引退。
現年71歲的佛格森自1986年起開始執掌曼聯（Manchester United）兵符，帶領曼聯奪下13座英超冠軍及2座歐洲冠軍盃冠軍。
佛格森在球會發布的聲明中說：「我是經過深思才做出退休決定，是時候了。」
已率領曼聯抱回本季英超冠軍的佛格森說：「對我來說，重要的是在球隊體質最堅強的時候離開。我認為我做到了這點。」（譯者：中央社蔡佳伶）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2013/05/08/a894095.html
