爆橘拳雷洪 逗陣ㄟ變楊琪敗將

【新唐人2013年01月24日訊】(中央社記者徐卉台北24日電)在本土劇中以「爆橘拳」揚名的雷洪,沒想到卻在電影「逗陣ㄟ」中慘敗楊琪手下,成為怕太太一族。

演員雷洪及楊琪在賀歲國片「逗陣ㄟ」中飾演歡喜冤家,兩人在眷村開雜貨店,與梁修身、江淑娜等厝邊鄰居有許多精采對手戲,片中國、台語大量交雜,呈現台灣社會多元的生活樣貌。

身為苗栗客家人的雷洪,台語十分「輪轉」,而從小在外省家庭成長的楊琪,台語則是比英語還要陌生,兩人你來我往的爭吵戲碼,為電影增色不少。

「逗陣ㄟ」片中就有場雷洪和楊琪在飯桌爭吵的戲碼,楊琪一氣之下狠狠往雷洪「下面」抓,讓雷洪直呼「會破啦!會變成蛋花湯」,笑果十足。

至於這場戲,到底楊琪是真捏假捏,雷洪只微笑說,「不會給你玩假的」。

為強調台灣老公、外省老婆的組合,雷洪和楊琪也在台詞上動了許多腦筋,加戲演出,有時楊琪聽見雷洪用艱深的台語在一旁碎碎唸時,她就會直接衝過去逼問說,「是不是在說我壞話?」

過年賀歲片「逗陣ㄟ」由梁修身、林暉閔、司徒穎霜、雷洪及楊琪等人演出,將於2月8日在全台上映。

相關文章
評論
抱歉,評論功能暫時關閉!