【新唐人2012年7月22日訊】（新唐人記者黎澳編譯報導）7月22日，澳大利亞新的財政年度剛剛開始，澳洲財長就對外宣稱： 澳洲經濟已經連續21年持續增長。
同天，他在自己譔寫的《財長的經濟手記》中詳細探討了今後的大改革。在總攬中他自述近來留下深刻印象的事情之一：是許多澳大利亞人正在準備明天的經濟機會，即使他們應對今天的挑戰。
這些人裏面有商業運營商，面臨著謹慎的消費支出，在互聯網尋找著可以提供的機會；有農民，在他們遭遇到自然災害後重新振作起來；有旅遊業經營者， 苦於澳元的堅挺，正尋找新的潛在市場。這一切都在給各級政策的決策者提醒堅定地著眼於未來是多麼的重要。
接下來，斯旺先生就三個方面說明了澳洲政府施政的重點：
一、新方法應對新挑戰
世界在變化，需要長期的，可持續發展的滿足人口增長趨勢的策略。昨天的方法不會使澳洲經濟持續超出采礦業帶來的繁榮，或者確保福利更公平地分享 。他們將無法為老齡人士提供足夠的退休收入；不能給全國各地的家庭和企業提供更快的寬帶速度；不能解決氣候變化的挑戰、幫助建立未來的清潔能源產業。新政策的需要，以滿足新的機遇。
這就是為什麼吉拉德政府投資在教育和培訓，並鼓勵更多的國家人員參與，以確保澳洲的經濟有它需要的技術工人。 改革稅收制度是為了， 更多地獎勵勤奮，更好地激勵投資，更公平的分配國家的礦產財富。為此政府這給碳污染定價，以確保澳洲獲利於明天的清潔能源產業。 同時著手建立一個全國寬帶網絡，將家庭，醫院，大學和企業聯係起來，與世界相通。
二、連接世界
財長表示他在阿德萊德以及澳洲其它社區，欣喜地看見一種熱情，這是由於有機會鋪設服務於教育，醫療保健和商業的，超快的，可負擔的全國寬帶工程所帶來的。現有的銅線電話網絡一直運作良好，很顯然，它不能提供的澳洲未來需要的服務和速度 。
超高速寬帶是確保長期生產率增長的絕對關鍵。事實上，信息和通信技術的創新，被視為商業效率最大的一個動因。一份「德勤經濟」報告去年顯示互聯網直接對經濟的貢獻約為50億美元，到2016年這一數字將增加至70億美元。
世界各國已經或正在著手推出鋪建自己的網絡，韓國、日本、新加坡、中國、德國、法國、荷蘭和瑞典等地。一週之內，經合組織的最新寬帶數據增加了 「國家寬帶網絡」計劃，對提高澳大利亞的國際競爭力是多麼的重要。在固網寬帶普及率方面， 34個經濟體澳洲排名第21。 所以，將加快鋪設步伐。到2015年，工作預計將進行或完成到能夠惠及3.5億澳洲的家庭，企業，學校和醫院 。
三、轉型到清潔能源
澳洲另一個能夠跟上世界的決定性領域是轉向到清潔能源。 到明年，將超過8.5億人將生活在一個大的排污者必須承擔排污的地區。事實上，94％經合組織成員國已經或正在實施，全國或地區範圍內的排放權交易計劃 。
例如現有的是：在愛爾蘭， 每噸碳排放的價格大約為AU$24；在瑞典，取暖燃料每噸大約AU$145；在挪威，一噸汽油一個AU$ 64。上週訪問過的中國也計劃到2015年後在全國範圍內，推廣涉及超過2億人的試點排放權交易方案。毫無疑問，世界各國都在行動。
身為最高污染排放的發達國家的公民，澳大利亞人必須采取行動。 如果工商業一直默守舊的做法，延遲投資更清潔，更高效的技術，澳洲的經濟會進一步下滑，更加滯後於國際競爭對手後面。很明顯澳洲不用擔心去年沒有提早行動， 重點是保持、保證澳大利亞繼續能夠在本國和更大的世界範圍，成為清潔能源過度過程中受益者。
最後斯旺財長表示歡迎就上述問題進行辯論，但辯論需要從可靠的事實基礎出發。一個有力的思想較量，仍然是最好的方式，來確保領導人采納最強烈的政策呼聲和實施最好的經濟方法，施惠於所有澳大利亞人。
