舊金山唐人街運動場地面翻新剪綵

【新唐人2012年7月1日訊】社區廣角鏡（247）黃顯護遊樂場位於加州舊金山唐人街，是著名的「華人遊樂部」。曾經舉辦了許多重要的網球賽，因為年久失修，漸漸被人淡忘。現在，好心的商家聯繫了美國網球協會，一同籌劃翻新了球場地面，為社區提供良好的運動場所。

剪綵儀式在黃顯護遊樂場翻整一新的網球場上舉行。

這次翻新的是網球場和排球場地面。哈珀公司（Harper for Kids）和美國網球協會（USTA）為工程出資7，000美元。

哈珀公司執行總裁蒂姆•哈珀（Tim Harper）：「這個球場，在中國城黃顯護遊樂場有很長的歷史，很久以前許多網球賽在這裡舉行.中國國家級比賽也在這裡舉行過.這個球場最近有點被人遺忘了，所以我們想做些事，把這個球場翻新重新使用，讓他成讓他成 爲暑期的活動場地，給中國城的孩子們。」

哈珀表示，他們注意到遊樂場場年久失修，就聯繫美國網球協會（USTA），共同籌劃球場地面翻新。

哈珀提到，出資翻新球場地面還和他的華裔太太有關。[哈珀公司執行總裁太太蒂姆•哈珀（Tim Harper）]：「我太太蒂娜•路易•哈珀曾是世界前十名網球選手，來自舊金來自舊金山，她小時候就曾在這個球場打網球。」

看到翻整一新的球場，蒂娜幾乎不敢相信，這就是兒時打球的地方。蒂娜•路易•哈珀：「這是很有趣的記憶，到這裡來，非常興奮，有這麽漂亮的地方給孩子們打球，特別是在這個社區裏。」

克裏斯託弗來這裡打網球4年了，看到翻新的球場，她非常高興。

球場上的小朋友克裏斯託弗•穆恩（Christopher Moon）：「新的網球場非常平整，在上面打球很好。在唐人街有個翻新的球場很好。」

作爲舊金山唐人街唯一的網球場，翻新後的黃顯護遊樂場將吸引更多體育運動愛好者，特別是華裔青少年來這裡運動。

新唐人記者安琪舊金山報導。