【新唐人2011年12月12日訊】（中央社都柏林11日路透電）愛爾蘭部長今天表示，經濟成長減速以及歐元區債務危機餘波盪漾，恐逼迫政府背棄不砍公務員薪水的協議。此協議幫助愛爾蘭避開步上希臘後塵的社會動盪。
根據協議，只要工會同意自願精簡人員、延長工時，當局就不會刪砍薪水，也會避免裁減人力。協議於去年3月達成，愛爾蘭在8個月後接受歐洲聯盟（EU）和國際貨幣基金（IMF）紓困。
各界廣泛認為，愛爾蘭之所以沒和同樣接受紓困的希臘一樣爆發民眾抗議，這份協議正是主要原因。公共部門工會暗示倘若打破協議，可能將罷工抗議。
但愛爾蘭政府自11月初至今已2度下修明年度經濟成長預測，能源部長拉比特（Pat Rabbitte）警告，協議能否維持原貌，端看經濟成長預測的表現。
拉比特告訴愛爾蘭國家廣播電台RTE：「我們很可能不得不和工會重新協商，特別是考慮到歐元區狀況如何發展。」
「但此事取決於成長率、成長預測和預測能否實現。」（譯者：中央社楊盈）1001212
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/12/12/a630853.html
