【新唐人2011年8月18日訊】（中央社俄亥俄州辛辛那提17日法新電）男網世界排名第2的納達爾（Rafael Nadal），今天在辛辛那提網賽第2輪，儘管手指因燙傷有些不適，仍以6-4、7-5淘汰法國的貝納多（Julian Benneteau），晉級第3輪。
納達爾賽後說：「比賽大半時間由我掌控，只有末尾5-4時打得很糟，其餘全在我控制下，打得很好。」
納達爾轟出9記愛司球，僅1次雙發失誤，第1發成功率85%，3個破發點都轉換得分，前後只花93分鐘。
納達爾下1輪將對上同胞佛達斯柯（Fernando Verdasco），後者以2盤6-4送走法國的羅德拉（Michael Llodra）。（譯者：中央社王黛麗）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2011/08/18/a575609.html
