【新唐人2011年4月23日訊】（中央社倫敦23日綜合外電報導）英國今天公布參加威廉王子與凱特•密道頓（Kate Middleton）婚禮的確認賓客名單，搖滾巨星艾爾頓強（Elton John）與貝克漢夫婦表示將出席婚禮，受邀賓客共有1900人。
包括雪梨奧運泳將索普（Ian Thorpe）在內的體育明星、飾演「豆豆先生」（Mr Bean）的羅溫艾金森（Rown Atkinson）等藝人，以及參與阿富汗與伊拉克戰爭的老兵，也將參加29日的婚禮。
聖詹姆士宮（St James’s Palace）公布在倫敦歷史悠久西敏寺舉行的婚禮座位表，英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）與高階王室成員將坐在第一排，凱特家人坐在走道另一邊的第一排。
摩納哥親王艾柏特（Albert）等40多名外國王室成員與數名國家元首也確認將出席婚禮。艾伯特7月1日也將與南非游泳選手薇斯托克（Charlene Wittstock）結婚。
聖詹姆士宮只公布1900名婚禮賓客的一小部分名單，這場婚禮預計全球有20億名電視觀眾觀賞。
英國官員表示，只有君主制國家元首會依照傳統受邀參加王室婚禮，非大英國協54個會員國的政治領導人，像是美國總統歐巴馬或法國總統沙柯吉（Nicolas Sarkozy），都不會收到邀請函。
威廉在英國皇家空軍（Royal Air Force）擔任搜救直升機飛行員的幾名同事，以及他支持的慈善機構成員，也都會出席婚禮。
大部分的賓客都是威廉與凱特的家人或密友，據傳凱特已邀請她在英格蘭鄉村巴克伯理（Bucklebury）家鄉的肉販、郵差先生與菜販參加。
在西敏寺的賓客中，只有跟新娘與新郎最親近與最親密的親朋好友能夠近距離觀賞婚禮。
大部分的賓客會坐在內壇（choir screen）後面，內壇屏幕是西敏寺的隔板，會擋住後面觀眾看到聖壇的視線。他們必須透過螢幕目睹威廉與凱特交換誓言。（譯者：中央社張曉雯）
