【新唐人2011年2月23日訊】（中央社台北23日電）歐洲股市連續第3個交易日收跌，在中東與北非地區政治動盪持續下，利比亞對反政府示威進行鎮壓，此利空蓋過美國消費信心攀升的利多。
法航-荷航集團（Air France-KLM Group）下挫3%，因油價漲至逾2年來最高價。
英國「勞合航運日報」（Lloyd’s List）出版商英富曼集團（Informa Plc）下跌2.9%，因這家公司獲利下滑。
Jyske Bank A/S因公布獲利優於分析師預期而大漲7.5%。
義大利股市因技術性問題，延後6個半小時才開始交易。
道瓊歐洲600指數下跌1.80點或0.63%，收285.38點，為去年11月以來3個交易日中最大的跌幅。這項指數今年漲幅達3.5%，因市場揣測經濟復甦力道將延續。上週道瓊歐洲600指數創下2008年8月以來最高水準。
鋒裕投資公司（Pioneer Investments KGmbH）德國分公司的股票投資組合管理部門主管史坦貝斯（MarkusSteinbeis）表示，中東與北非地區的情勢發展是「引發盤整的因素」。史坦貝斯指出，政局動盪蔓延至沙烏地阿拉伯的可能性現在正反映到市場上。
油價飆漲至2008年9月以來最高價，利比亞當局對反政府示威民眾進行鎮壓，導致數百人喪命，該國外交官以辭職表示不滿，軍人也背棄利比亞領導人格達費（Muammar Qaddafi）的政府。中國當局封鎖關於示威活動的外國新聞報導，以防止當地發生支持民主的抗爭活動。
西歐18家股市全數收黑。英股FTSE 100指數收挫18.04點或0.30%，報5996.76點；法股CAC 40指數收跌47.14點或1.15%，報4050.27點；德股DAX 30指數收挫3.46點或0.05%，報7318.35點。（譯者：中央社陳昱婷）
