【新唐人2010年10月5日訊】（中央社倫敦4日路透電）英國科學家研發出結合與重建分子的新方法，並用來精煉能夠除皺的肉毒桿菌素，希望能改善它在治療帕金森氏症（Parkinson’s）、腦性麻痺與慢性偏頭痛上的用途。
英國醫學研究委員會（Medical Research Council）分子生物研究室的研究人員表示，他們的研究成果也開闢了研發新形式肉毒桿菌神經毒素（Clostridiumbotulinum neurotoxin）的途徑，肉毒桿菌神經毒素較廣為人知的商品名是保妥適（botox），可能作為長效止痛劑使用。
主持研究的達維勒托夫（Bazbek Davletov）發表聲明提及研究成果時說：「如今能夠以更安全且更經濟方式，生產以肉毒桿菌素為主的藥物。」
在美國「國家科學院學報」（PNAS）發表的研究報告中，達維勒托夫領導的研究團隊把肉毒桿菌素分子分割成兩個組成部分，且能個別且安全的生產前述組成部分，然後再把兩者「重組」起來。
他們說，新的重組方法可以生產精煉過的宛如肉毒桿菌素分子，可供臨床使用，且不會有不必要的毒性效應。
肉毒桿菌素近年來在醫療上的使用情形越來越多，醫生利用其鬆弛肌肉與神經的效用，希望能平息帕金森氏症患者的痙攣與顫抖現象，或是減輕疼痛。
不過，肉毒桿菌素屬劇毒物質，只能在高度稀釋狀態下使用，這也是研發肉毒桿菌素其他用途受限的原因。
達維勒托夫說，新的精煉技術可讓科學家生產新形式肉毒桿菌素，具有更廣的醫療用途，例如可作為長效止痛劑。
他說，這個方法讓研究人員有可能研發出新的慢性疼痛緩和劑，藥效如同注射一次肉毒桿菌素，約可維持4到6個月。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2010/10/05/a439097.html
