安全問題 最大強子對撞器將關閉一年

【新唐人2010年3月10日訊】(宗原編譯報導)位於日內瓦的世界上最大的強子對撞機（LHC）將被關閉一年。

據bbc報導，擔任該對撞機的一個主任邁爾斯·史蒂夫博士（Dr Steve Myers）說，這是由於建設過程中的失誤造成的。

根據維基百科，LHC是在一個圓週為27公里的圓形隧道內，該隧道因當地地形的起伏而位於地下約50至150公尺之間。這是先前大型電子正子加速器（LEP）所使用隧道的再利用。隧道本身直徑三公尺，位於同一平面上，並貫穿瑞士與法國邊境，主要的部份大半位於法國。雖然隧道本身位於地底下，尚有許多地面設施如冷卻壓縮機，通風設備，控制電機設備，還有冷凍槽等等建構於其上。

物理學家希望藉由加速器對撞機來幫助他們解答一些問題，其中兩個問題是：

1. 是否有更高維度的空間（卡魯扎-克萊因理論）存在？我們可以見到“啟發弦論”的現象嗎？

2. 宇宙有96%的質能是目前天文學上無法觀測到的暗物質與暗能量，組成他們（暗物質與暗能量）的到底是什麼？