【新唐人2009年10月30日訊】（中央社紐約28日路透電）美國職棒大聯盟MLB費城費城人（Phillies）投手克里夫李（Cliff Lee），今天在7戰4勝制的世界大賽首戰表現精采，幫助球隊以6-1大勝紐約洋基（Yankees）。洋基向克里夫李致敬，也力圖要在下一戰扳回一城。
洋基強棒A-Rod羅德里格斯（Alex Rodriguez）告訴記者：「這是大比賽，我們必須要贏，並與費城人追平成1-1。」兩隊29日在紐約將進行第二戰，屆時洋基的柏奈特（A.J. Burnett）將對上費城人先發投手馬蒂內茲（Pedro Martinez）。
世界大賽31日將移師至費城，在那裡最多打3場，如果有必要，再回到紐約打最後兩場。
克里夫李今天讓洋基的強力打線熄火，也讓洋基球場5萬多名球迷靜默。他完投9局，三振10名打者，只被零星擊出6支安打，沒有一次4壞球保送。
羅德里格斯說：「他很強，他壓制了我們的打擊。無論哪隊的打擊陣線，今晚遇到他大概都無法發揮。」羅德里格斯今晚4次打擊沒有安打，還遭到3次三振。
洋基捕手波沙達（Jorge Posada）說：「我們應該拋諸腦後，明天重新開始。」
今天擊出3支安打的隊長基特（Derek Jeter）表示，沒有必要驚慌失措。
基特說：「我們就是要贏一場，沒那麼複雜。」（譯者：中央社蔣天清）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/10/29/a373185.html
