【新唐人2009年9月8日訊】（中央社台北8日綜合外電報導）華爾街債券交易商削減美國公債部位的速度破紀錄，顯示信貸市場持續復甦。
聯準會數據顯示，與聯準會直接交易的18家美國公債主要交易商上月持有的美債部位降至負105億美元，落入所謂的淨空頭部位，相較於6月創下的936億美元淨多頭部位最高紀錄。
這是聯準會1997年開始統計該項數據以來所出現速度最快的部位轉變，顯示即使投資人對經濟復甦存疑，交易商仍然開始購買高風險債券，並為其提供融資。交易商向來以做空公債的方式為公司債和抵押債券進行避險，而在2007年信貸市場急凍之前的10年平均淨空頭部位水準為630億美元。
MF Global投資長加蘭特 (Donald Galante)說：「資金正重返風險較高的資產。恐慌已經消退，交易商開始略加進行槓桿操作。他們又開始增持一些公司債，並用做空公債來避險。」
交易商長達兩個月的減持美債走勢在上週中斷，出現162億美元的淨多頭部位，但金額仍比今年週均值低了近六成。
聯準會數據同時顯示，債券交易商對高收益公司債與抵押債券買主的融資激增，可能是2007年以來的最大增幅。至8月12日為止，交易商為提供一天以上融資所收受的證券抵押品金額合計276億美元，較5月6日時的金額增加75%。(譯者：中央社安原良)
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2009/09/08/a343168.html
