海角七號年底大陸上映 可能刪台灣髒話

(中央社台北七日電)中國電影集團透露,台灣電影「海角七號」已經通過中共國家廣播電影電視總局審查,正在洽談發行具體環節。若無意外,影片將於十二月在中國大陸全線上映

  中影集團賀姓經理說,「海角七號」整體質量很棒,只有部分細節例如一些台灣「髒話」等可能會刪掉,但目前還沒有最終結論。

  北京「京華時報」報導,「海角七號」已經在台灣取得新台幣四億三千萬元票房,超過去年李安執導的票房冠軍「色戒」。

  對「海角七號」導演魏德聖有意帶主要演員到大陸配合宣傳,中影集團表示,將全力配合,並舉辦影迷見面會和首映式等活動。

  另據上海「東方早報」報導,中影進出口公司負責人袁文強透露,「海角七號」已經通過第一輪內容審查,進入「引進」大陸環節。

  對於「影片是否會配成普通話台詞後上映」的細節性問題,袁文強說,必須詢問中影發行部門。

  中影發行部負責人翁立表示,他們正與片方協商公映時間,不排除「海角七號」在賀歲檔上映的可能性。

  不過,據報導,許多大陸民眾已經透過盜版、下載等方式,提前看過這部電影。「海角七號」在盜版市場受歡迎的程度,絲毫不亞於許多好萊塢大片。

  報導說,縱觀近幾年的大陸電影市場,「台灣引進片」數量屈指可數。唯一讓人有些印象的,恐怕只有周杰倫執導的「不能說的秘密」。

  「色戒」則因為有上海電影集團參與投資,是以「合拍片」名義在大陸上映。

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!