史無前例 瑞士國家銀行出資拯救瑞士銀行

(中央社記者周盈成日內瓦十六日專電)瑞士聯邦政府終於出手拯救瑞士銀行(UBS)。瑞士國家銀行(SNB)今天宣布將出資九成成立公司,向瑞士最大銀行UBS購買最多六百億美元(約新台幣一兆九千五百萬元)的問題資產。

SNB主席羅思上午十時在伯恩的一場記者會中表示,對SNB而言,這項操作從資金規模和啟動理由來看都高度不尋常,甚至史無前例。

SNB在今天一大早的聲明中說,這是瑞士聯邦政府強化瑞士金融體系措施的一部分,相信會持續減低瑞士金融體系的壓力,有助金融穩定。

聲明指出,SNB將以無追索權貸款的方式出資最多達五百四十億美元,UBS出資六十億美元,成立一家特殊目的公司;這家由SNB掌控的公司再向UBS購買非流動資產,進行清算。

SNB說,將由這家特殊目的公司向UBS購買的,大多數是美國住宅抵押和商業抵押的債務工具。SNB將監督這些資產的移轉、管理和清算,UBS負責管理資產,但SNB 可以隨時撤換管理者。

羅思強調,這項操作的初期資金將透過與美國聯邦準備理事會的換匯,以美元進行。因此SNB會向市場尋求轉融通,SNB不會承受貨幣風險。

他說,經歷數月的金融市場混亂,「改善金融市場尤其是銀行部門的運作,至為重要」,如此瑞士才能夠渡過可預期的全球經濟減緩帶來的難關。

「因此,即使過去幾天市場已一定程度上再度樂觀,我們還是最好在此時採取這項按部就班的行動」。

SNB指出,在特殊目的公司將SNB的貸款償清並開始獲利後,SNB可以先獲得十億美元,及其餘產權價值的一半。

UBS也在同時發表的聲明中說,藉由這項措施,該行得以設定問題資產所導致損失的上限、減少風險。「這一解決方案大幅降低了UBS股東和客戶的不確定性,並透過有秩序的出售這些資產,強化金融體系的穩定性」。

SNB並指出,它也向瑞士第二大銀行瑞士信貸提供這一方案,但後者表示不擬採用。

一個月前,瑞士銀行家協會(SBA)主席米拉鮑才堅持說,他絕不認為UBS會需要SNB出手拯救

相關文章
評論