地震隔日 日專家赴災區助心理重建

星期六(6月14日),日本東北地區發生裡氏規模7.2強震,造成至少9人死亡,200多人受傷。星期天,上千名日本救援人員和自衛隊繼續搜尋失蹤的10多名民眾。由於當地居民多是老人,醫療人員也趕往了災區,協助他們心理重建。

這次地震震中發生在多山的岩手縣,地震後引發泥石流,使多條道路中斷,許多民眾對外交通受阻。地震發生後日本地面自衛隊迅速出動救援直升飛機,向災區運送物資,並將受傷民眾送往醫院。

日本政府成立了緊急應變中心,表示救援工作夜以繼日進行。目前除了繼續搜尋失蹤的民眾外,醫療人員已經在災區救治傷者,和幫助災民們心理重建。

輔導災民心理重健的專家Rimi Fuse表示:“多數遭泥石流掩埋的人已經證實死亡。由於這次房子倒塌的比較少,因此受傷人數沒有以前大地震那麼多。”

7. (SOUNDBITE) (Japanese) DR. RIMI FUSE, PSYCHIATRIST, SAYING:

專家建議,現階段應該要協助災民,減少他們精神上的壓力和創傷。Fuse強調,最重要的就是給災民希望,讓他們瞭解孤立無援的感覺很快就會過去。

紅十字會人員也抵達災區,去探望災民是否缺水、缺食物,並給他們打氣。

在這次受災的範圍中,許多都是老人,有的甚至是自己一個人住。

77歲的鈴木實(Minoru Suzuki)表示:“對我們這裡的人來說,壓力是很關鍵的問題。這次大地震帶給我們非常大的衝擊和壓力。希望更多的人瞭解這一點,來幫助我們。這裡的人就目前來說,很難靠自己的力量站起來。”

12. (SOUNDBITE) (Japanese) MINORU SUZUKI, 77, LOCAL RESIDENT, SAYING:

專家分析,日本這次的大地震,和中國汶川大地震相比,規模較小。也由於當地人口少,以及日本嚴格執行建築法規,降低了傷亡人數。而且日本氣象廳在此次地震中,在主震到來之前通過電視等媒體成功發佈了地震預報,因而減少了很多損失。
日本氣象廳有關人員說,今後一週內將頻繁發生餘震,希望當地居民保持警惕。

相關文章
評論
抱歉,評論功能暫時關閉!