卑詩省府與教聯達臨時協議 復課有望

經過5天的馬拉松式談判，BC省府與教師聯會今天凌晨達成臨時性協議。接下來教師方面將討論協議，並將於本週四對協議進行投票。目前尚無明確開學時間，但可望是下周。

今天整個卑詩省都松了一口氣，

學生：“當我來這裡的時候發現達成協議，我非常興奮。”

教師：“我們很高興，我們確實想要回到教室。”

卑詩省公立學校的老師們從六月份就開始罷工了，別的省份開學，這裡的學生們缺課２０天了。

整個夏天，省府和教師工會之間似乎有著難以逾越的鴻溝。直到今天凌晨４點，資深調停員雷迪宣佈了這個好消息。

調停員Vince Ready：“在這麼多小時的談判後，我很高興的宣佈，雙方達成臨時協議。”

臨時協議的細節現在還沒有公佈，但有消息來源說，協議為期６年，教師工資上漲大約８％，而且還有奬金。政府對學校的資助也會增加，可以解決課堂人數和組成問題。

教師們對此表示高興，

教師：“早晨5點聽到廣播得知這個消息，很興奮和吃驚，”

接下來教師們將討論協議，並進行投票。

但所有人的問題是，學生們甚麼時候能夠返回課堂。

教師：“希望星期一就能復課，那就很理想 了。”

家長們一個月來在工作和照料孩子之間奔波已經等不及了，

家長：“我很吃驚，就那麼發生了，像開關一樣，整個夏天都很安靜。”

達成協議，資深調停員雷迪功不可沒，這是教師們和政府在大約２５年的時間里達成的第三個協議。