【新唐人北京时间2026年01月13日讯】今日焦点：美财长爆料：预算每年被偷走一成；世界杯倒数，美国砸钱防无人机；避险情绪升温，金价冲上新高；狗不理英文名走红，网友笑翻
观众朋友好，欢迎收看《新闻直击》。今天是美东时间1月12日，星期一。别忘了订阅频道并开启小铃铛，第一时间了解世界动态。首先来关注：
【世界杯前夕 美国投巨资研制反无人机技术】
1月12日，美国国土安全部宣布，将投资1.15亿美元用于反无人机技术，以确保世界杯和庆祝美国独立250周年活动的安全。这一举措也是美国政府对于贩毒集团日益复杂的技术手段的回应。
国土安全部宣布，将成立一个新的办公室，专注于快速采购和部署无人机及反无人机技术。
国土安全部长诺姆在声明中表示：“无人机代表了美国空中优势的新前沿。”
美国将在今年夏天与加拿大和墨西哥共同主办世界杯足球赛。预计将有超过一百万名国际游客抵达美国观看在11个城市举行的比赛。国土安全部面临着确保这些重要活动安全的压力，需要采取更多措施防止无人机干扰赛事。
国土安全部下属的联邦应急管理局上个月已经向11个承办世界杯比赛的州提供了2.5亿美元，用于购买反无人机技术。
国土安全部最近还向反无人机行业请求提案，计划推出一项新的15亿美元的合同，使海关和边境保护局（CBP）和移民与海关执法局（ICE）等部门能够快速和按战略需求获取先进技术，以保护执法官员和美国公民。
无人机价格低廉，而且容易买到，多年来一直是美国公共安全官员关注的主要安全隐患。
美国近年来发生了几起跟无人机有关的安全事件。去年1月，一名巴尔的摩男子在国家橄榄球联盟（NFL）外卡季后赛期间，非法操控无人机飞越M&T银行体育场上空。
2024年新泽西州发生了一系列无人机目击事件，引发了公众的警觉，立法者呼吁行政部门采取措施解决这一问题。
川普政府致力于打击贩毒。调查发现，一些被美国列为恐怖组织的贩毒集团已经开始利用无人机进行走私和监视。专家们担心，毒贩可能会在无人机上配备致命的武器。
司法部监察长去年在一份报告中披露，一个墨西哥毒品贩运集团在2018年或更早时雇佣了一名黑客，监视一名联邦调查局（FBI）高层官员在墨西哥城的活动，从该市的摄像头系统收集信息，使该集团能够杀死潜在的联邦调查局线人。
【日本启动深海稀土试采 抗衡中共经济胁迫】
1月12日，日本开始了一项具有里程碑意义的深海稀土试采行动。近日，中共因为日本首相高市早苗有关台湾的言论而大打“稀土牌”。日本的行动是迈向强化供应链安全、降低对华依赖的重要一步。
搭载钻探设备的研究船“地球号”自静冈县清水港出发，前往东京东南方约1,900公里的南鸟岛附近海域。
“地球号”将尝试从约6公里深的海底，提取富含稀土元素的海泥。这是全球首次在如此深度下，以管道方式将富含稀土的海底泥浆输送至船上。
这次任务预计为期一个月。项目负责人表示，这个项目经过了长达七年的筹备，如果能成功从深海提取稀土，“不仅是重大的技术成就，也将对日本稀土来源多元化产生深远意义”。
该计划由日本政府“跨部会策略创新推动计划”（SIP）主导，并由日本海洋研究开发机构（JAMSTEC）负责执行。若试验成功，将为未来更大规模的深海稀土开发奠定基础。
稀土是电动车、智能手机、风力发电设备以及军事装备不可或缺的关键材料。长期以来，中共掌控全球约七成稀土供应，并多次将其作为地缘政治的施压工具。
2010年中日关系紧张期间，北京曾中断对日稀土出口。此后，日本加速投资海外项目，推动稀土开采，加上研发低稀土制造流程等，已把对中国的稀土依赖从90%降至60%。
近期，随着中共加强对部分关键矿物与“军民两用”物项实施出口管制，日本对再度遭遇经济胁迫的忧虑明显升高，这迫使日本必须加快建立更具韧性的稀土供应体系。
日本虽无陆地矿产，但其专属经济海域（EEZ）面积排名全球第六。若成功开采，将使日本成功转型为关键矿产供应国。
科学研究显示，南鸟岛周边海域蕴藏超过1,600万吨稀土，规模位居全球第三。其中，用于电动车马达的高性能磁铁元素“镝”（音：低），可供日本使用730年，而用于激光与医疗设备的“钇”（音：以）储量更高达780年。
深海稀土泥的优点在于放射性元素含量低于陆地矿床，在废弃物处理上更具环保优势。但是缺点是开发成本高昂，而且技术不够成熟。
尽管如此，日本政府仍将此计划视为一项长期战略投资。
【美财长披露：美国每年多达10%预算被盗用】
美国财政部长斯科特．贝森特最近一句话，把不少人都吓了一跳。他在1月10日播出采访中说，美国每年有数千亿美元的纳税人资金，被浪费在低效、欺诈和滥用行为上。
贝森特引用政府问责局的数据说，每年被不法分子侵吞的资金，接近联邦政府总预算的10%。
贝森特表示，如果能把这些漏洞堵住，美国其实并不缺钱干正事。比如，川普总统提出要大幅加强国防建设，如果减少浪费，就能腾出大量资金，不增加债务，也能打造一个更安全、更稳健的美国，
政府问责局的统计也印证了他的说法。数据显示，光是2018到2022年财年，美国每年因欺诈造成的损失，就在2330亿到5210亿美元之间。而从2003年算起，各类“不当支付”加起来，已经让纳税人损失了大约2.8万亿美元。
再看美国目前的财政状况。2025财年政府支出大约7万亿美元，财政赤字接近1.8万亿美元。光是为38万亿美元的国债支付利息，一年就要9700亿美元，已经超过了军费开支。
上周，川普宣布，面对动荡的国际局势，希望国会推进一项1.5万亿美元的国防预算。他之前还任命埃隆．马斯克负责“政府效率部”，专门查浪费、砍冗余。去年春天，马斯克卸任，这个部门也随之停摆。
最近曝光的明尼苏达州福利系统大规模欺诈案，再次点燃外界担忧。检方估算，自2018年以来被盗用的资金约90亿美元。副总统万斯（JD Vance）已经宣布，司法部将展开全国范围的反欺诈行动。
此外，美国国税局也承认，还有大量税款根本没收上来。数据显示，截至2022财年，美国的“税收缺口”高达6060亿美元。
这样看来，美国或许并不是没钱搞国防、搞民生，而是太多纳税人的钱，在系统里被浪费、被骗走了。把这些漏洞堵上，可能比加税、再举债更管用。
【避险情绪升温 金价冲上历史新高】
受中东局势持续紧张影响，市场避险情绪明显升温。今天（1月12日），黄金价格一路拉升，直接冲上历史新高，每盎司一度涨到4600美元，单日涨幅超过1.5%。白银涨势更猛，单日涨幅接近5%。
和贵金属的火热形成鲜明对比的是，美元和美股期货同步走弱。美股开盘前，标普500和纳斯达克期货都下跌超过0.6%。反映市场情绪的VIX“恐慌指数”，也出现去年11月以来的最大单日涨幅。
债券市场方面，投资人开始接受美国短期内可能降息的预期。外汇市场上，避险与非美货币走强，瑞士法郎、欧元和英镑集体上涨，美元则表现惨淡。数据显示，自2025年以来，美国兑主要货币下跌超过9%。
欧洲股市相对坚挺。斯托克600指数（STOXX 600）逼近历史高位，其中军工股再创新高。
相比之下，油市反应较为冷静。由于市场预期委内瑞拉原油供应可能增加，油价并没有跟随避险情绪上涨。布兰特原油小幅回落至每桶63美元附近，美国西德州中质原油则跌到大约58.6美元。
美股个股方面，金融板块盘前普遍承压。花旗集团（Citigroup）、摩根大通（JPMorgan Chase）和美国银行（Bank of America）盘前下跌2.5%至4%；美国运通（American Express）下跌近5%；消费金融公司Synchrony Financial和Capital One，盘前跌幅更是超过10%。
本周，美国通胀数据、中美贸易数据将陆续公布，多家大型银行也将发布财报。联邦基金期货显示，市场已开始小幅计入降息预期。
此外，川普总统上周五提出，从1月20日起，将信用卡利率上限设为10%，为期一年。三菱日联银行指出，这一最新进展，标志着川普总统与美联储主席杰罗姆．鲍威尔（Jerome Powell）之间的矛盾显着升级。
鲍威尔随后回应川普政府的刑事起诉威胁时表示，这些说法是“借口”，目的是迫使美联储降息。鲍威尔的美联储主席任期将于今年5月结束，后续动向仍是市场关注焦点。
【天津“狗不理”包子英文名走红】
最近，天津老字号“狗不理”又火了一把，不过这回不是因为包子，而是因为英文名。
有网友在商场的指示牌上发现，“狗不理”包子的英文写成了Go Believe，一下就被逗乐了。念起来一听，跟“狗不理”几乎一个音，还顺带是“相信”的意思，既好听又有点意思。
视频一传开，评论区立刻热闹起来。不少网友直夸：“这翻译太妙了。”还有人直接封它为“最强谐音梗”。
门店工作人员也出来证实，这个英文商标早在多年前就已经注册。一是方便市场推广，二是有外国客人来的时候，好介绍、好记，还显得有特色。总比直译成“Dog Ignore”强多了，听着就让人一头雾水。
不少网友也表示，如果直接用拼音或者生硬直译，不但不好听，还容易让人误会。相比之下，“Go Believe”既保留了原名的感觉，又多了一层积极的意思，确实讨巧。
说到“狗不理”，它可是天津响当当的招牌，也是国家级非物质文化遗产。这家包子铺始创于1858年，创始人小名叫“狗子”。当年他做的包子特别受欢迎，生意忙到顾不上搭理客人，久而久之就有了“狗子卖包子不理人”的说法，“狗不理”这个名字也就这么传开了。
老字号遇上巧翻译，一下就拉近了和年轻人、外国游客的距离。既保住了传统味道，又多了点国际范儿。
好的，感谢您收看本期的《新闻直击》，我们下期再会。
《新闻直击》制作组
（责任编辑：刘明湘）
