终结美史最长政府停摆 川普签署妥协拨款法案

【新唐人北京时间2025年11月13日讯】周三（11月12日），在美国国会众议院接棒参议院通过修订版临时拨款提案，随后由总统川普在白宫签署成法，正式结束美国史上43天、最长的政府停摆。川普表示：“随着我签署（这项法案），联邦政府现在将恢复正常运作。”

在几乎所有共和党参议员及7位民主党、一位独立派议员支持下，参议院11日以60票对40票通过一项妥协方案，这项法案12日晚也在共和党掌控的众议院以222票对209票顺利通过。

法案在众议院通过后，随即送交白宫，由川普（Donald Trump）在白宫椭圆形办公室签署成法。

川普表示：“随着我签署（这项法案），联邦政府现在将恢复正常运作。”并呼吁，终结阻挠议事，“以确保这种情况永远不会再发生”。

据报导，这项妥协法案将恢复自10月1日起停摆的联邦机构资金，并暂缓川普政府缩编联邦人力的计划，确保明年1月30日前不会出现裁员。

另一方面，民主党籍议员原本尝试将政府拨款与年底即将到期的医疗补贴绑在一起，但未能成功。法案虽订于12月针对这项造福约2400万美国人的补贴进行表决，但并不保证补贴能继续实施。

（责任编辑：程以仁）