全国射箭大会 日本新成人华服亮相展英姿

【新唐人北京时间2023年01月18日讯】日本“京都”的著名景点“三十三间堂”,近日举办了年度新年活动“全国射箭大会”,一起去看看。

一年一度的新年远射大会上,刚满二十岁的青年们穿着华丽的和服,瞄准60米以外的把心张弓射箭,表情严肃认真。

15日,第73届新年全国远距射箭大会在京都东山区的三十三间堂(京都莲华王院)举行。来自全国各地的约1600名新成人参加了本次活动。男女青年穿戴喜庆的服饰,在新年汇聚一堂,这是京都的一项冬季传统。

京都大学二年级参赛学生:“我二十岁了,希望能迎来美好的一年,今天很开心。”

佛教大学二年级参赛学生:“我从高中开始接触弓道,穿着华丽的服饰来参加这个大会,一直是我的梦想。”

佛教大学二年级参赛学生:“想留下美好的回忆,今天超级紧张但很开心。”

佛教大学二年级参赛学生:“靶射距离很远,有些惊讶。今天大家都盛装出席,是个很棒的大会,我很感动。”

活动当天,寺院免费向公众开放,吸引不少民众前来参观。

该活动由江户时代(1603-1867)盛行的弓箭术“通矢”发展而来。当时的射手们就曾在“三十三间堂”本堂西侧较量射箭技艺, 120米长的本堂,是世界第一长的木制建筑。如今,在同一地点,每年一月中旬都会举行60米远射大会作为纪念仪式。

为纪念自己的成年,在这一天,1600名新成人怀揣不同的理想,逐一射出了手中的箭。

新唐人电视台日本记者站京都采访报导

相关文章
评论