5年后感动美国人的韩剧《请回答1988》

【新唐人北京时间2020年11月23日讯】《请回答1988》是2015年的热播韩剧,当时在韩国创18.8%的高收视率。5年后,Netflix从1月开始在美国播放,同样受到美国观众的好评。

故事以1988年为背景,描述了在韩国双门洞生活的5户人家之间亲情,爱情和友情的温暖故事。老式的电视机,录音机,蜂窝煤在剧中频繁出现,为观众呈现了80年代独有的文化气息。

韩国文化评论家郑德贤:“即使是描述1988年的故事,但是很多观众是没有经历1988年的人,对于他们来说,不是怀念那个时代独特的生活方式,而是打开一种全新的认识,原来还有那样的生活方式,这些得到年轻人的好感。同样外国人也接受了这些。”

故事中的各主人翁都是平凡的小人物,以日常点滴故事将多个家庭联系在一起,很多观众表示笑着看开头,哭着看结尾。

韩国文化评论家郑德贤:“其实电视剧本身不会直接将现实呈现出来,而是填补现实中不存在的缺乏的部分。美国从很早开始就是个人主义的概念,因此美国社会的剧本也多是职业为中心的剧本,我们是以家庭为中心的思维方式,主人翁登场后发生任何事,都会穿插到家庭中去,这些在他们看来就是独特之处,因为是他们所没有的,他们所诉求的东西。”

抛开异国风情带给人的新鲜感外,这部剧将众多的元素融入到一起,超强的代入感,让每一位观众动能找到生活中的自己。

韩国文化评论家郑德贤:“《请回答》系列开始,出现众多取向同时出现在一部剧中的作品,这种方式现在在韩国电视剧中占大部分。编剧也不是一个人工作,而是几个人一起工作,这样的工作方式,将各种元素融汇在其中,出现多种类型的人物,时代圈也不同,不同的人物不同的品味展现不同的声音,这些融合在一起。韩国人看了这部剧后总能找到自己的影子。”

2015年的播出的《请回答1988》,如今仍然能够感动世界观众。

新唐人记者金燕、李润静韩国采访报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!