【今日加州】9月17日完整版

【新唐人2014年09月18日讯】【今日加州】9月17日完整版

提要
旧金山地震警告 吁业主重建筑安全
帕萨迪纳装咪表 不收停车费收捐款
硅谷华裔女孩将领舞花样滑冰盛会
加州无人驾车路上跑 规章新出炉

旧金山地震警告 吁业主重建筑安全

谈到地震安全,旧金山将会对那些违反地震安全法的建筑更加严厉,从9月22号,下周一开始,将会对于未提交抗震评估的建筑,贴上地震警告标签,希望通过公众的监督,唤起业主重视建筑在地震中安全的问题。

旧金山新法要求木质结构公寓楼和宾馆需在9月15号前,完成一份建筑抗震安全性评估,然后决定他们物业是否需要进行地震加固。原因是因为这些建筑通常一楼是车库或是商店,有限的建筑支撑,在大地震中容易造成楼层坍塌。

在旧金山的六千名业主,不得不在过去的一年里,来回应城市的要求。目前大部分90%已经回应,还有650名业主还没有做出反应。没有填表回应的业主,周一将发现他们的公寓楼,会被贴上“地震警告”标签 。

印有英文、中文、西班牙文三种语言的红色“地震警告”标签,提醒人们,这些建筑违反旧金山建筑规范有关地震安全的要求,并在地震中有可能坍塌的危险。

根据该项规定,旧金山城市估计有四千座建筑需要进行改善。

旧金山居民Bob Antwine表示,他支持安全第一的做法。“如果有东西影响到别人的安全的话,我觉得它会困扰每个人的,我希望人们重视起来那些警告,处理好它,因为它会影响到人的生命安全,那不是我们要的。”

洛杉矶市目前也在考虑同样的法律。

新唐人记者韩宁、陈志宇旧金山采访报导

新公民天使岛入籍 回顾百年移民史

9月17号是美国公民日,在旧金山天使岛,有23位新公民参加了特殊的入籍仪式。一起来看看记者的报导。

庄严的誓言回响在蓝天碧海间,23位新美国公民在天使岛举行了入籍仪式。接过公民证,来自上海的Tracy Han露出了开心的笑容。“今天很高兴可以来到这个活动,因为很特别,可能3、4年才能办一次,很幸运会被抽到,心情也是很激动、很兴奋。”成为美国公民对Tracy 来说意味深远:“当然是想要参加选举,因为这是我们很重要的一个权利。”

在旧金山生活6年的关先生来自广东。“今天来这里好兴奋好开心啊,能成为美国公民,成为美国公民就自由一点。”

2009年来到美国的Guldzhakhou Lasiroua来自塔吉克斯坦,现在正在准备考注册护士。“对我来讲是很好的机会,为我,还有我的孩子,得到更好的教育,更好的生活。”

移民局官员Abby Sanford解释这23个新公民都是来自湾区,被从众多候选人中随机选出 :“我从很多候选人中选出了一些菲律宾人,中国人,还有一个来自香港的家庭,他们今天一起宣誓。但是很多人是由于幸运。”

天使岛是美国少有的几个很有历史意义的移民站,它是20世纪初期对新移民的收容所,来自中国和日本的移民先被送往天使岛,经过一段时间的审查之后才可以离开。

Tracy Han说:“美国是一个非常好的国家,可以成为公民对我们的福利是很大的,我当然也是很希望可以位这个国家服务。”

美国移民局在9月17号-23号期间举办超过160场公民入籍仪式,迎接2万7000位移民宣誓加入美国国籍。

加州无人驾车路上跑 规章新出炉

奥迪(Audi)雷克萨斯和奔驰无人驾驶的自动车辆,已经获得加州车管局许可,可以进行路测,但必须有人在驾驶座监控或在意外发生时采取必要措施。

事实上因为先前无法可管,网络巨头谷歌在过去几年已经有一个由普锐斯(Toyota Prius)和27辆雷克萨斯越野车(Lexus SUV)组成的车队,在加州路上测试了超过七十万英里。

但车管局现在颁发新规定,要求车厂为自动车辆注册,完成测试计划,每一辆车要有五百万美元的保险,雇用合格能应付意外事故的驾驶,并向车管局举报任何意外事故。

目前各大车厂都在研发相关科技,分析家预计完全自动无人驾驶车可望在2020年上市。

帕萨迪纳装咪表 不收停车费收捐款

帕萨迪纳一项利用咪表收取捐款的计划引起全美关注,有人说该计划不能解决无家可归的问题,但官员表示此举只占市府解决方案的一个很小的部分。

南加州帕萨迪纳市已安装了两个不收停车费、只收捐款的咪表,官方共计划要安装十四个。

帕市住房与就业服务主任黄遵惠:“我们想向公众传递这个信息,并呼吁采取行动。我们想给公众特别是商家提供一种方法,和我们一起努力解决无家可归的问题。”

两个咪表分别安装在富勒神学院(Fuller Theological Seminary)和帕塞欧科罗拉多商城(Paseo Colorado)。这两个赞助机构每年分别支付1500美元,用来维护和宣传捐款咪表。

由于媒体的广泛宣传,华美银行和洛杉矶县的捐款和资助,这项要价35万美元的计划,帕萨迪纳市府不需要花一分钱,却能唤起更多居民关注无家可归的议题。

非营利机构联合劝募协会更游说其他基金会对帕市作出相同数额的捐赠。

帕萨迪纳市住房与就业服务主任黄遵惠:“这是一种捐助方式。钱会直接到无家可归服务部门,联合劝募协会再找人做等价捐赠,那每一元的捐款可能会变成二、三或四美元。”

资料显示,过去三年帕市的无家可归者已减少了45%。但由于联邦与加州的资金被砍,市府不得不转向公众求助。

捐款咪表设计很先进,由太阳能供电,可收取信用卡、借记卡和现金。已安装的两个咪表在前三周的时间里共收到了270美元的捐款,有兴趣的民众也可以上网捐款。

新唐人记者李姗洛杉矶报导

加州水源匮乏 耐旱庭院选择大比拼

加州今年不仅干旱情况严重,周一至周三南加多处最高气温超过华氏一百度,外加先前几处地方发生水管爆裂,使得本就用水紧缺的加州雪上加霜。许多民众选择通过草皮染色、铺人工草皮等方式保护环境节约水资源。

继加州大学洛杉矶分校的水管因老化爆裂,损失了近两千万加仑水之后,洛杉矶县的托伦斯(Torrence)、恩西诺(Encino)等地也陆续发生水管破裂,节约用水,刻不容缓。

艾尔蒙地居民Sharon Burrows:“我在这住了二十八年,我们将要让这些棕色的草皮变得美丽更翠绿,同时也省水。”

草皮染色不会对草本身产生任何危害。

专业喷涂草坪业主Kerri McCoy:“当开始下雨或重新开始浇水后,草坪会再次生长,同时,你也可以不浇水来省水。”

使用草皮染色可以使您节省70%的住宅用水。

也有民众索性将庭院铺上人工草皮,一劳永逸。

目前加州各地方政府也提供补助,鼓励民众将庭院改种耐旱植物,很多耐旱植物都很美观。

长滩水族馆政府关系特别计划部副主任Barbara Long:“这里我们种植的是卡特琳娜 Catalina Live Forever,他会长出漂亮小花同时让为你的花园增添一抹优雅。”

许多耐旱植物还可以食用。

园艺专家Marcus Marcuez:“这一株是仙人掌,学名叫Nopales,上面比较新的部分,把刺拔干净,切碎或切成条状,就好像绿豌豆一样,有很多烹调方式,很营养。”

如此多的选择,哪种更让您心动呢?

新唐人记者李瑾萱、薛文洛杉矶采访报导

华裔男子血癌末期 急需骨髓捐赠

喜瑞都市38岁的华裔男子董亚历(Alex Tung),因患急性骨髓白血病已进行两次化疗,但是唯一痊愈的可能是进行骨髓移植,然而目前董亚历还没有找到配对捐赠者。

喜欢冲浪的董亚历没有抽烟、喝酒的嗜好,今年六月突然发然自己身体上出现大片瘀青及红疹,到医院检查诊断出四种癌细胞,其中一种为极难通过化疗杀死的FL3型癌细胞,医院诊断董亚历为急性骨髓白血病。

董亚历:“医生说我唯一可以让这个FL3这个癌细胞不要在我的体内长回来,不是只能用化疗,是一定要化疗跟移植才能让它有机会不要再长回来在我的身体里面。”

骨髓移植对董亚历来说是唯一救命方法。已进行两次化疗的董亚历今天出院,准备在10月初再入院进行下一次化疗。

董亚历:“我现在最大的问题就是,他们帮我找不到配对的骨髓捐赠者。也许是因为东方人比较少去捐献骨髓的。”

医生介绍,骨髓移植这种标准治疗方法的前提就是需要找到一个骨髓完全配对吻合的捐赠者,而此外的保守治疗、如化疗等即使治愈的话,时间也只是几个礼拜、甚至几天,通常几个月之后就会复发。

院内医生说,目前骨髓捐赠手术非常安全,可通过外科手术直接从髋关节抽骨髓,和通过周围静脉血抽骨髓,对捐赠者身体无不良影响。

输血医学部主任王世荣:“通过外科手术采骨髓的方法呢,骨髓捐赠者在第二天以后就可以恢复,如果是周围血抽骨髓、干细胞的方法,一般来说很多骨髓捐赠者第二天就能上班或是读书去了。”

医生介绍,捐赠者只要是18到44岁之间身体健康的男性、女性都可以,而亚裔捐赠者符合配对的概率更大一些。

有意捐赠者可拨打希望之城癌症中心(city of hope)热线电话:626-301-8484转68483,或登陆Be the match网站http://www.bethematch.org/查询。

新唐人记者尉然、郑浩洛杉矶采访报导

硅谷华裔女孩将领舞花样滑冰盛会

9月16号,15个来自旧金山湾区不同学校的不同年龄的女孩,为将要在今年11月2日举办的“黄金时刻”(Golden Moment)冰舞演出做排练。著名的奥林匹克花样滑冰金牌得主克丽丝蒂.山口(Kristi Yamaguchi)等滑冰明星也来一展风采。一起来看看记者的报导。

时而旋转,时而优雅的滑翔在冰面,一群犹如白天鹅般美丽的女孩在冰上舞蹈。

去年全美花样冰舞的金牌得主Sarah Zhang今年14岁,在圣荷西林布鲁克高中(Lynbrook High School )读9年级。年龄不大的她已经是团队的领舞了,在一群女孩中她自信、潇洒的舞姿特别惹人瞩目。

Sarah在8岁的时候开始学习花样滑冰。“我刚开始的时候还有点不喜欢,但是我突然觉得在冰上像飞一样,真的很舒服。”她说去年得到了全美金牌非常高兴,今年还要再去克罗拉多州参加全美花样冰舞比赛。Sarah滑冰的经历让她有勇气去面对挑战:“我最大的挑战是要相信我自己可以做出来,因为滑冰是一个很难的运动,所以你的脑子要强一点。”

Sarah怀有一个美好的冰舞梦想,并且一直向着梦想前进,也许将来旋舞在奥林匹克赛场上的就有她。

有日裔血统的克丽丝蒂•山口很开心的和这群小女孩一起排练花样滑冰。看到这些冰场上的小女孩,让她回忆起1992年获得奥林匹克花样滑冰金牌的经历,非常感慨。

“我从6岁开始滑冰,就像今天你看到的这些小女孩一样,我总是梦想着能够成为一个专业的滑冰者去比赛,然后能够去看看这个世界。当我能够实现自己的梦想的时候,真的很兴奋。”

今年11月2日将在加州圣荷西SAP中心(SAP Center)举办的“黄金时刻”(Golden Moment)冰舞演出,是由克丽丝蒂•山口建立的“怀有梦想”基金(Always Dream Foundation)主办,筹备来的资金将支持湾区学龄儿童的电子阅读计划。

新唐人记者扬帆、陈志宇旧金山采访报导

硅谷钢琴小天才 勤练习自我要求高

湾区又有一个小小钢琴天才,被圣荷西Colton琴行选中参加Hailun For the Best钢琴比赛并获得北美第一名。来看看出色的小钢琴家。

肖邦的练习曲作品10第四号,快速、有力,是通常专业一级的曲子。但来自硅谷10岁的Caroline被圣荷西Colton琴行推荐参加Hailun钢琴比赛中弹奏这首曲子,并获得6-11岁组别的第一名,获得了价值一万美元的海伦钢琴。在北美赛区的三个年龄组的冠军,两名来自加拿大。所以她是唯一来自美国的获奖选手。

Colton琴行总裁Dave Gatt:“对于一个10岁小孩,弹奏这样的水平是令人惊艳的,我从事钢琴教学很多年,出售钢琴和做钢琴调音也有30多年了,她是我见过15岁以下最有才华的孩子。”

练钢琴不只是靠天分,熟练曲子,曲子的理解都要靠自己的努力。

Caroline妈妈Joyce Yang:“Caroline每天大概要练琴5小时。”

所谓名师出高徒,Caroline的老师程定一,桃李满天下,在湾区已经教学23年,他表示Caroline小小年纪却非常认真。

钢琴老师程定一:“她对自己很有要求,在平常就很紧张练习。”

值得一提的是,在Santana Row旁边的Colton Piano琴行是湾区唯一海伦钢琴经销商,所以Colton琴行提供了Caroline比赛用琴,Colton Piano琴行总裁Dave从事钢琴行业30年,他表示Hailun的品质上乘,从2012年已经连续两年被乐器商品杂志评为美国年度最佳声学钢琴。

Colton琴行总裁Dave Gatt:“中国人应该觉得骄傲,因为他们国家生产的钢琴,在性能上已经超过的日本的乐器了。”

华人家长都是望子成龙望女成凤,愿意从Caroline那里取经的家长可以和Colton Piano联系,他们的详细信息可以在他们网站coltonpiano.com找到。

新唐人记者屈婧硅谷采访报导

2014雅尼音乐会 再回奥克兰

9月16日晚甲骨文球馆迎来了雅尼和他的“联合国”乐队,音乐会中有雅尼的经典作品,也有他2014新专辑中的乐曲,让粉丝们根本不愿意坐下来。

虽然是工作日很多人早早就来到了场外等候,其中不少华人面孔。

观众Fredy Liu:“已经跟了他几年了”。观众Tammy Tran:“我们喜欢他的音乐会 我们十年前就追他了”

他们对雅尼的音乐都很熟悉,也有自己的最爱。

观众Judy Feng“夜莺”。观众Michelle Chiu“生命的热情”。观众Fredy Liu“他的《致敬》(专辑里)的都喜欢”。

观众们等待入场,雅尼团队成员们也蓄势以待。

雅尼乐队键盘手Ming Freeman:“我是雅尼的键盘手,我们期待今晚超棒的演出,会有很多惊喜和很多兴奋。”

雅尼乐队小提琴 Benedikt Brydern:“我们在奥克兰,演出会很棒。我已经穿好了黑色礼服,准备出场了。”

雅尼被认为是电子音乐的奠基人之一,他开创的“新世纪音乐”风格在全球一度刮起了一阵雅尼旋风。他在英国皇家艾伯音乐厅、雅典帕拉农神殿、印度泰姬陵、中国紫禁城等世界名胜古迹举办音乐会。其作品一直是奥林匹克运动会广播音乐和奥斯卡开场音乐的最爱。

2014全球巡回音乐会中,有几首歌来自于雅尼的新专辑《灵感》。新专辑将电子音乐和美声唱法结合,并邀请了多明戈、弗莱明等多位重量级巨星加盟。下一站雅尼将去洛杉矶。

新唐人记者李兰、林晓然奥克兰采访报导

“好客文化巡回列车” 洛杉矶献艺

美国客家联合会“好客文化巡回列车”本周在南加地区隆重展开,要透过音乐、美食,让海外侨民更了解客家文化。

“好客文化巡回列车”在九月庆丰收的时节开跑了!“好客”两个字说明所有客人都是客家人的好朋友。

客委会咨询委员邱启宜:“客家人都是一个爱好和平,也和谐,爱跟大家做朋友,也很勤奋,有机会跟大家结缘,希望客家人这里交更多的朋友。”

这次特地请来获得客委会戏曲征选比赛第1名的台北文和传奇戏剧团,带来精致客家大戏“灌口二郎神”,平均年龄22岁的年轻团员,将为客家传统文化注入年轻色彩。

文和传奇戏剧团团长刘政结:“我们的戏曲之美来表现我们的客家文化那是最好不过。”

客家美食达人邱宝郎也特地飞来洛杉矶跟大家分享如何做出好吃的客家料理。

9月17日及18日两天会有好客老师教学讲座,上午十点到下午五点,在侨二中心免费对公众开放。

台湾新竹红如国乐团与金曲奖得主东东乐团也将免费在南加巡演。

9月18日(周四)新竹红如国乐团曁金曲奖得主东东乐团,晩上7点洛侨中心公演。

9月20日中午1时在橙侨中心公演。晩上7时于圣地亚哥台湾中心公演。

新唐人记者苏湘岚、杨阳洛杉矶采访报导

《迷宫行者》受困石林 惊险逃脱?

青春科幻电影《迷宫行者》将于周六上映,改编自2009年詹姆士.达许纳的同名小说,一群少年迷失在一个精心设计的迷宫中,他们如何逃脱。

《迷宫行者》故事叙述一个叫托马斯的男孩在电梯中醒来,发现自己除了名字什么都记不得。当电梯打开,他来到了一个陌生像石头森林的地方,这里四周被高大的石头墙包围着,墙外一群巨大的怪兽威胁着里面50位男孩的生命,这群男孩全部被困在了绵延不绝的迷宫森林当中。

好莱坞男星Dylan O’Brien:“这个故事的精彩之处在于,你完全不了解这个世界,会跟着主角一起学习,一起经历与领悟。”

一天,电梯来了一个女孩特雷莎,她是来到石头森林的第一个女孩。此后,迷宫逐渐开始发生变化,一切都陷入了混乱中,托马斯和特雷莎决定一起走上破解迷宫之路,找出迷宫背后令人不寒而栗的秘密。主演卡雅•斯考达里奥分享如何诠释好自己的角色。

好莱坞女星Kaya Scodelario:“你必须致力完成这事,没人会替你准备,没有开场独白,也没有旁白引导。”

最后,这群少年如何生存下来,解开谜团,找出幕后黑手,导演说《迷宫行者》会让你惊喜连连。

《迷宫行者》导演Wes Ball:“你会先看到很多动作、探险、惊恐和悬疑的场景。更重要的是,除了这些壮观的场面,你还会看到这些角色的内心情感。”

《迷宫行者》将于9月19日在北美上映。

新唐人苏湘岚好莱坞报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!