【今日加州】9月17日完整版

【新唐人2014年09月18日訊】【今日加州】9月17日完整版

提要
舊金山地震警告 籲業主重建築安全
帕薩迪納裝咪表 不收停車費收捐款
硅谷華裔女孩將領舞花樣滑冰盛會
加州無人駕車路上跑 規章新出爐

舊金山地震警告 籲業主重建築安全

談到地震安全,舊金山將會對那些違反地震安全法的建築更加嚴厲,從9月22號,下週一開始,將會對於未提交抗震評估的建築,貼上地震警告標籤,希望通過公眾的監督,喚起業主重視建築在地震中安全的問題。

舊金山新法要求木質結構公寓樓和賓館需在9月15號前,完成一份建築抗震安全性評估,然後決定他們物業是否需要進行地震加固。原因是因為這些建築通常一樓是車庫或是商店,有限的建築支撐,在大地震中容易造成樓層坍塌。

在舊金山的六千名業主,不得不在過去的一年裡,來回應城市的要求。目前大部分90%已經回應,還有650名業主還沒有做出反應。沒有填表回應的業主,週一將發現他們的公寓樓,會被貼上「地震警告」標籤 。

印有英文、中文、西班牙文三種語言的紅色「地震警告」標籤,提醒人們,這些建築違反舊金山建築規範有關地震安全的要求,並在地震中有可能坍塌的危險。

根據該項規定,舊金山城市估計有四千座建築需要進行改善。

舊金山居民Bob Antwine表示,他支持安全第一的做法。「如果有東西影響到別人的安全的話,我覺得它會困擾每個人的,我希望人們重視起來那些警告,處理好它,因為它會影響到人的生命安全,那不是我們要的。」

洛杉磯市目前也在考慮同樣的法律。

新唐人記者韓寧、陳志宇舊金山採訪報導

新公民天使島入籍 回顧百年移民史

9月17號是美國公民日,在舊金山天使島,有23位新公民參加了特殊的入籍儀式。一起來看看記者的報導。

莊嚴的誓言迴響在藍天碧海間,23位新美國公民在天使島舉行了入籍儀式。接過公民證,來自上海的Tracy Han露出了開心的笑容。「今天很高興可以來到這個活動,因為很特別,可能3、4年才能辦一次,很幸運會被抽到,心情也是很激動、很興奮。」成為美國公民對Tracy 來說意味深遠:「當然是想要參加選舉,因為這是我們很重要的一個權利。」

在舊金山生活6年的關先生來自廣東。「今天來這裡好興奮好開心啊,能成為美國公民,成為美國公民就自由一點。」

2009年來到美國的Guldzhakhou Lasiroua來自塔吉克斯坦,現在正在準備考註冊護士。「對我來講是很好的機會,為我,還有我的孩子,得到更好的教育,更好的生活。」

移民局官員Abby Sanford解釋這23個新公民都是來自灣區,被從眾多候選人中隨機選出 :「我從很多候選人中選出了一些菲律賓人,中國人,還有一個來自香港的家庭,他們今天一起宣誓。但是很多人是由於幸運。」

天使島是美國少有的幾個很有歷史意義的移民站,它是20世紀初期對新移民的收容所,來自中國和日本的移民先被送往天使島,經過一段時間的審查之後才可以離開。

Tracy Han說:「美國是一個非常好的國家,可以成為公民對我們的福利是很大的,我當然也是很希望可以位這個國家服務。」

美國移民局在9月17號-23號期間舉辦超過160場公民入籍儀式,迎接2萬7000位移民宣誓加入美國國籍。

加州無人駕車路上跑 規章新出爐

奧迪(Audi)雷克薩斯和奔馳無人駕駛的自動車輛,已經獲得加州車管局許可,可以進行路測,但必須有人在駕駛座監控或在意外發生時採取必要措施。

事實上因為先前無法可管,網絡巨頭谷歌在過去幾年已經有一個由普銳斯(Toyota Prius)和27輛雷克薩斯越野車(Lexus SUV)組成的車隊,在加州路上測試了超過七十萬英里。

但車管局現在頒發新規定,要求車廠為自動車輛註冊,完成測試計劃,每一輛車要有五百萬美元的保險,僱用合格能應付意外事故的駕駛,並向車管局舉報任何意外事故。

目前各大車廠都在研發相關科技,分析家預計完全自動無人駕駛車可望在2020年上市。

帕薩迪納裝咪表 不收停車費收捐款

帕薩迪納一項利用咪表收取捐款的計劃引起全美關注,有人說該計劃不能解決無家可歸的問題,但官員表示此舉只佔市府解決方案的一個很小的部分。

南加州帕薩迪納市已安裝了兩個不收停車費、只收捐款的咪表,官方共計劃要安裝十四個。

帕市住房與就業服務主任黃遵惠:「我們想向公眾傳遞這個信息,並呼籲採取行動。我們想給公眾特別是商家提供一種方法,和我們一起努力解決無家可歸的問題。」

兩個咪表分別安裝在富勒神學院(Fuller Theological Seminary)和帕塞歐科羅拉多商城(Paseo Colorado)。這兩個贊助機構每年分別支付1500美元,用來維護和宣傳捐款咪表。

由於媒體的廣泛宣傳,華美銀行和洛杉磯縣的捐款和資助,這項要價35萬美元的計劃,帕薩迪納市府不需要花一分錢,卻能喚起更多居民關注無家可歸的議題。

非營利機構聯合勸募協會更遊說其他基金會對帕市作出相同數額的捐贈。

帕薩迪納市住房與就業服務主任黃遵惠:「這是一種捐助方式。錢會直接到無家可歸服務部門,聯合勸募協會再找人做等價捐贈,那每一元的捐款可能會變成二、三或四美元。」

資料顯示,過去三年帕市的無家可歸者已減少了45%。但由於聯邦與加州的資金被砍,市府不得不轉向公眾求助。

捐款咪表設計很先進,由太陽能供電,可收取信用卡、借記卡和現金。已安裝的兩個咪表在前三週的時間裏共收到了270美元的捐款,有興趣的民眾也可以上網捐款。

新唐人記者李姍洛杉磯報導

加州水源匱乏 耐旱庭院選擇大比拼

加州今年不僅乾旱情況嚴重,週一至週三南加多處最高氣溫超過華氏一百度,外加先前幾處地方發生水管爆裂,使得本就用水緊缺的加州雪上加霜。許多民眾選擇通過草皮染色、鋪人工草皮等方式保護環境節約水資源。

繼加州大學洛杉磯分校的水管因老化爆裂,損失了近兩千萬加侖水之後,洛杉磯縣的託倫斯(Torrence)、恩西諾(Encino)等地也陸續發生水管破裂,節約用水,刻不容緩。

艾爾蒙地居民Sharon Burrows:「我在這住了二十八年,我們將要讓這些棕色的草皮變得美麗更翠綠,同時也省水。」

草皮染色不會對草本身產生任何危害。

專業噴塗草坪業主Kerri McCoy:「當開始下雨或重新開始澆水後,草坪會再次生長,同時,你也可以不澆水來省水。」

使用草皮染色可以使您節省70%的住宅用水。

也有民眾索性將庭院鋪上人工草皮,一勞永逸。

目前加州各地方政府也提供補助,鼓勵民眾將庭院改種耐旱植物,很多耐旱植物都很美觀。

長灘水族館政府關係特別計劃部副主任Barbara Long:「這裡我們種植的是卡特琳娜 Catalina Live Forever,他會長出漂亮小花同時讓為你的花園增添一抹優雅。」

許多耐旱植物還可以食用。

園藝專家Marcus Marcuez:「這一株是仙人掌,學名叫Nopales,上面比較新的部分,把刺拔乾淨,切碎或切成條狀,就好像綠豌豆一樣,有很多烹調方式,很營養。」

如此多的選擇,哪種更讓您心動呢?

新唐人記者李瑾萱、薛文洛杉磯採訪報導

華裔男子血癌末期 急需骨髓捐贈

喜瑞都市38歲的華裔男子董亞歷(Alex Tung),因患急性骨髓白血病已進行兩次化療,但是唯一痊癒的可能是進行骨髓移植,然而目前董亞歷還沒有找到配對捐贈者。

喜歡衝浪的董亞歷沒有抽煙、喝酒的嗜好,今年六月突然發然自己身體上出現大片瘀青及紅疹,到醫院檢查診斷出四種癌細胞,其中一種為極難通過化療殺死的FL3型癌細胞,醫院診斷董亞歷為急性骨髓白血病。

董亞歷:「醫生說我唯一可以讓這個FL3這個癌細胞不要在我的體內長回來,不是只能用化療,是一定要化療跟移植才能讓它有機會不要再長回來在我的身體裡面。」

骨髓移植對董亞歷來說是唯一救命方法。已進行兩次化療的董亞歷今天出院,準備在10月初再入院進行下一次化療。

董亞歷:「我現在最大的問題就是,他們幫我找不到配對的骨髓捐贈者。也許是因為東方人比較少去捐獻骨髓的。」

醫生介紹,骨髓移植這種標準治療方法的前提就是需要找到一個骨髓完全配對吻合的捐贈者,而此外的保守治療、如化療等即使治癒的話,時間也只是幾個禮拜、甚至幾天,通常幾個月之後就會復發。

院內醫生說,目前骨髓捐贈手術非常安全,可通過外科手術直接從髖關節抽骨髓,和通過周圍靜脈血抽骨髓,對捐贈者身體無不良影響。

輸血醫學部主任王世榮:「通過外科手術採骨髓的方法呢,骨髓捐贈者在第二天以後就可以恢復,如果是周圍血抽骨髓、幹細胞的方法,一般來說很多骨髓捐贈者第二天就能上班或是讀書去了。」

醫生介紹,捐贈者只要是18到44歲之間身體健康的男性、女性都可以,而亞裔捐贈者符合配對的機率更大一些。

有意捐贈者可撥打希望之城癌症中心(city of hope)熱線電話:626-301-8484轉68483,或登陸Be the match網站http://www.bethematch.org/查詢。

新唐人記者尉然、鄭浩洛杉磯採訪報導

硅谷華裔女孩將領舞花樣滑冰盛會

9月16號,15個來自舊金山灣區不同學校的不同年齡的女孩,為將要在今年11月2日舉辦的「黃金時刻」(Golden Moment)冰舞演出做排練。著名的奧林匹克花樣滑冰金牌得主克麗絲蒂.山口(Kristi Yamaguchi)等滑冰明星也來一展風采。一起來看看記者的報導。

時而旋轉,時而優雅的滑翔在冰面,一群猶如白天鵝般美麗的女孩在冰上舞蹈。

去年全美花樣冰舞的金牌得主Sarah Zhang今年14歲,在聖荷西林布魯克高中(Lynbrook High School )讀9年級。年齡不大的她已經是團隊的領舞了,在一群女孩中她自信、瀟灑的舞姿特別惹人矚目。

Sarah在8歲的時候開始學習花樣滑冰。「我剛開始的時候還有點不喜歡,但是我突然覺得在冰上像飛一樣,真的很舒服。」她說去年得到了全美金牌非常高興,今年還要再去克羅拉多州參加全美花樣冰舞比賽。Sarah滑冰的經歷讓她有勇氣去面對挑戰:「我最大的挑戰是要相信我自己可以做出來,因為滑冰是一個很難的運動,所以你的腦子要強一點。」

Sarah懷有一個美好的冰舞夢想,並且一直向著夢想前進,也許將來旋舞在奧林匹克賽場上的就有她。

有日裔血統的克麗絲蒂•山口很開心的和這群小女孩一起排練花樣滑冰。看到這些冰場上的小女孩,讓她回憶起1992年獲得奧林匹克花樣滑冰金牌的經歷,非常感慨。

「我從6歲開始滑冰,就像今天你看到的這些小女孩一樣,我總是夢想著能夠成為一個專業的滑冰者去比賽,然後能夠去看看這個世界。當我能夠實現自己的夢想的時候,真的很興奮。」

今年11月2日將在加州聖荷西SAP中心(SAP Center)舉辦的「黃金時刻」(Golden Moment)冰舞演出,是由克麗絲蒂•山口建立的「懷有夢想」基金(Always Dream Foundation)主辦,籌備來的資金將支持灣區學齡兒童的電子閱讀計劃。

新唐人記者揚帆、陳志宇舊金山採訪報導

硅谷鋼琴小天才 勤練習自我要求高

灣區又有一個小小鋼琴天才,被聖荷西Colton琴行選中參加Hailun For the Best鋼琴比賽並獲得北美第一名。來看看出色的小鋼琴家。

肖邦的練習曲作品10第四號,快速、有力,是通常專業一級的曲子。但來自硅谷10歲的Caroline被聖荷西Colton琴行推薦參加Hailun鋼琴比賽中彈奏這首曲子,並獲得6-11歲組別的第一名,獲得了價值一萬美元的海倫鋼琴。在北美賽區的三個年齡組的冠軍,兩名來自加拿大。所以她是唯一來自美國的獲獎選手。

Colton琴行總裁Dave Gatt:「對於一個10歲小孩,彈奏這樣的水平是令人驚豔的,我從事鋼琴教學很多年,出售鋼琴和做鋼琴調音也有30多年了,她是我見過15歲以下最有才華的孩子。」

練鋼琴不只是靠天份,熟練曲子,曲子的理解都要靠自己的努力。

Caroline媽媽Joyce Yang:「Caroline每天大概要練琴5小時。」

所謂名師出高徒,Caroline的老師程定一,桃李滿天下,在灣區已經教學23年,他表示Caroline小小年紀卻非常認真。

鋼琴老師程定一:「她對自己很有要求,在平常就很緊張練習。」

值得一提的是,在Santana Row旁邊的Colton Piano琴行是灣區唯一海倫鋼琴經銷商,所以Colton琴行提供了Caroline比賽用琴,Colton Piano琴行總裁Dave從事鋼琴行業30年,他表示Hailun的品質上乘,從2012年已經連續兩年被樂器商品雜誌評為美國年度最佳聲學鋼琴。

Colton琴行總裁Dave Gatt:「中國人應該覺得驕傲,因為他們國家生產的鋼琴,在性能上已經超過的日本的樂器了。」

華人家長都是望子成龍望女成鳳,願意從Caroline那裏取經的家長可以和Colton Piano聯繫,他們的詳細信息可以在他們網站coltonpiano.com找到。

新唐人記者屈婧硅谷採訪報導

2014雅尼音樂會 再回奧克蘭

9月16日晚甲骨文球館迎來了雅尼和他的「聯合國」樂隊,音樂會中有雅尼的經典作品,也有他2014新專輯中的樂曲,讓粉絲們根本不願意坐下來。

雖然是工作日很多人早早就來到了場外等候,其中不少華人面孔。

觀眾Fredy Liu:「已經跟了他幾年了」。觀眾Tammy Tran:「我們喜歡他的音樂會 我們十年前就追他了」

他們對雅尼的音樂都很熟悉,也有自己的最愛。

觀眾Judy Feng「夜鶯」。觀眾Michelle Chiu「生命的熱情」。觀眾Fredy Liu「他的《致敬》(專輯裡)的都喜歡」。

觀眾們等待入場,雅尼團隊成員們也蓄勢以待。

雅尼樂隊鍵盤手Ming Freeman:「我是雅尼的鍵盤手,我們期待今晚超棒的演出,會有很多驚喜和很多興奮。」

雅尼樂隊小提琴 Benedikt Brydern:「我們在奧克蘭,演出會很棒。我已經穿好了黑色禮服,準備出場了。」

雅尼被認為是電子音樂的奠基人之一,他開創的「新世紀音樂」風格在全球一度颳起了一陣雅尼旋風。他在英國皇家艾伯音樂廳、雅典帕拉農神殿、印度泰姬陵、中國紫禁城等世界名勝古蹟舉辦音樂會。其作品一直是奧林匹克運動會廣播音樂和奧斯卡開場音樂的最愛。

2014全球巡迴音樂會中,有幾首歌來自於雅尼的新專輯《靈感》。新專輯將電子音樂和美聲唱法結合,並邀請了多明戈、弗萊明等多位重量級巨星加盟。下一站雅尼將去洛杉磯。

新唐人記者李蘭、林曉然奧克蘭採訪報導

「好客文化巡迴列車」 洛杉磯獻藝

美國客家聯合會「好客文化巡迴列車」本週在南加地區隆重展開,要透過音樂、美食,讓海外僑民更了解客家文化。

「好客文化巡迴列車」在九月慶豐收的時節開跑了!「好客」兩個字說明所有客人都是客家人的好朋友。

客委會諮詢委員邱啓宜:「客家人都是一個愛好和平,也和諧,愛跟大家做朋友,也很勤奮,有機會跟大家結緣,希望客家人這裡交更多的朋友。」

這次特地請來獲得客委會戲曲徵選比賽第1名的臺北文和傳奇戲劇團,帶來精緻客家大戲「灌口二郎神」,平均年齡22歲的年輕團員,將為客家傳統文化注入年輕色彩。

文和傳奇戲劇團團長劉政結:「我們的戲曲之美來表現我們的客家文化那是最好不過。」

客家美食達人邱寶郎也特地飛來洛杉磯跟大家分享如何做出好吃的客家料理。

9月17日及18日兩天會有好客老師教學講座,上午十點到下午五點,在僑二中心免費對公眾開放。

台灣新竹紅如國樂團與金曲獎得主東東樂團也將免費在南加巡演。

9月18日(週四)新竹紅如國樂團曁金曲獎得主東東樂團,晩上7點洛僑中心公演。

9月20日中午1時在橙僑中心公演。晩上7時於聖地亞哥台灣中心公演。

新唐人記者蘇湘嵐、楊陽洛杉磯採訪報導

《迷宮行者》受困石林 驚險逃脫?

青春科幻電影《迷宮行者》將於週六上映,改編自2009年詹姆士.達許納的同名小說,一群少年迷失在一個精心設計的迷宮中,他們如何逃脫。

《迷宮行者》故事敘述一個叫託馬斯的男孩在電梯中醒來,發現自己除了名字甚麽都記不得。當電梯打開,他來到了一個陌生像石頭森林的地方,這裡四周被高大的石頭牆包圍著,牆外一群巨大的怪獸威脅著裡面50位男孩的生命,這群男孩全部被困在了綿延不絕的迷宮森林當中。

好萊塢男星Dylan O’Brien:「這個故事的精彩之處在於,你完全不了解這個世界,會跟著主角一起學習,一起經歷與領悟。」

一天,電梯來了一個女孩特雷莎,她是來到石頭森林的第一個女孩。此後,迷宮逐漸開始發生變化,一切都陷入了混亂中,託馬斯和特雷莎決定一起走上破解迷宮之路,找出迷宮背後令人不寒而慄的秘密。主演卡雅•斯考達里奧分享如何詮釋好自己的角色。

好萊塢女星Kaya Scodelario:「你必須致力完成這事,沒人會替你準備,沒有開場獨白,也沒有旁白引導。」

最後,這群少年如何生存下來,解開謎團,找出幕後黑手,導演說《迷宮行者》會讓你驚喜連連。

《迷宮行者》導演Wes Ball:「你會先看到很多動作、探險、驚恐和懸疑的場景。更重要的是,除了這些壯觀的場面,你還會看到這些角色的內心情感。」

《迷宮行者》將於9月19日在北美上映。

新唐人蘇湘嵐好萊塢報導

相關文章
評論
新版即將上線。評論功能暫時關閉。請見諒!