爱城选手勇夺自由式滑雪银牌

【新唐人2014年2月20日讯】周二埃德蒙顿27岁的加拿大男选手Mike Riddle在首次列入奥林匹克赛事的自由式滑雪U 型场地技巧赛(ski halfpipe)上获得银牌。

Riddle感谢他父亲在后院的焊接工作,父亲在舍伍德公园房子后建了很长的钢管。迈克说“我爸爸鲍勃在后院建造了铁路而不是溜冰场,我们有一堆管道和一个焊机。这似乎是一个好主意,我确实获得了乐趣。” 就这样,在后院Riddle学会了在滑雪中无所畏惧。

自由式雪橇与滑雪板技巧赛一样在光滑的U 型场地进行,以难度、动作执行和风格为评分标准,有180度旋转(half cabs),geenies和空中接力(alley-oops)等。Riddle解释道。“显然这是不同的事情,我们是两个雪橇,而不是一个滑雪板,所以滑越中我们可以抓住雪橇。”“你可以看出我们什么时候倒退,而在滑雪板却很难看出,因为它真的只是一个镜像。当滑雪者在U形管道中要倒退时,你可以看出来。”“裁判官记分要考虑你超出U型管多高,技巧难度,你基本上旋转或翻转多少次和你的风格。在空中你抓住你的所有雪橇了吗?有没有摇晃手臂?完成的动作看起来容易吗?要做最好的(得高分的)人要做大的、做困难的技巧动作,并使它看起来很容易做。”“我们和滑雪板技巧赛使用相同的场地,吸引着相同的人群。”

通常在蹦床或跳板上增加滑雪者的空中感,但是Riddle认为最好的训练是在U 型场(halfpipe)努力训练。“我们在健身房里做大量腿部负重(leg-heavy)锻练, 但与此同时,如果你想要冲刺,你想要每一处都强壮,你就要做全身锻练。基本上,一个好的U 型场地技巧滑雪者,需要具有真正强有力的而不笨重的腿。”

2011年5月国际奥委会决定将自由式滑雪U 型场地技巧赛(freestyle halfpipe)加入2014年冬季奥运会。但就加拿大来说,U 型场地技巧团队早是一个有组织的、结构化的国家团队,据他们的教练Trennon Paynter说:“像迈克这样的运动员,其中有一些我已经训练了10年。”

相关文章
评论