美宇航员太空行走，修理气泵

【新唐人2013年12月19日讯】(美国之音电)美国宇航局推迟了一家俬营公司的货物运送飞船的发射，因为国际空间站上的宇航员需要修复一个有故障的气泵。

宇航员里克•马斯特拉齐奥和麦克•霍普金斯定于12月21日、23日和25日到空间站外面做修复工作。美国宇航局星期三宣布，每次太空行走将持续六个半小时。

两个冷却系统之一的故障部分在空间站外面，所以，修复工作涉及一系列太空行走。

同时，空间站将靠备用系统来冷却里面和外面的设备。

轨道科学公司的安塔瑞斯火箭上面，运送货物的天鹅座飞船已经安置就位，准备在1月中旬发射。