【新唐人2013年04月15日讯】（中央社迈阿密14日法新电）美国职篮NBA迈阿密热火（Heat）超级巨星詹姆斯（LeBron James）今天飙出24分，助球队以105比93击退芝加哥公牛（Bulls），成功报了先前连胜受阻的一箭之仇。
公牛3周前以101比97击败热火，终结热火逼近历史纪录的27连胜。
热火中锋波许（Chris Bosh）说：“我们想赢这场比赛，我们总想在主场保住胜利。”他还说：“我们不想随便打球，不想输得难看。”
詹姆斯缴出7篮板、6助攻，队友“闪电侠”韦德（Dwyane Wade）也挹注22分，全队命中率达51.4%。
热火今天击败公牛取得6连胜，也是本季主场第36胜，刷新队史纪录。热火在2004/05赛季主场战绩35胜6败。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/15/a880626.html
