【新唐人2013年03月07日讯】（中央社亚利桑那州凤凰城6日法新电）美国职棒大联盟MLB纽约洋基教练吉拉迪（Joe Girardi）今天说，一垒手泰谢拉（Mark Teixeira）参加世界棒球经典赛练习时扭伤右腕，将缺阵8到10周。
美国队选手泰谢拉昨天为准备与芝加哥白袜（White Sox）的表演赛，在打击练习中受伤。美国队在世界棒球经典赛的首场赛事将于明天开打。
堪萨斯市皇家（Royals）的何斯默（Eric Hosmer）将递补泰谢拉替美国队出赛。
下月33岁的泰谢拉将在大联盟开季第1个月缺席，或许5月中旬才能再为已伤兵累累的洋基出赛。
可能代守洋基一垒的尤克里斯（Kevin Youkilis）目前被派至三垒，代替左髋关节动手术的“A-Rod”罗德里格斯（Alex Rodriguez）。洋基（Yankees）曾赢得27座世界大赛冠军。
外野手葛兰德森（Curtis Granderson）因手臂骨折至少4月份整月无法上阵，而先发投手休斯（Phil Hughes）背部受伤。（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/07/a858665.html
