【新唐人2012年12月06日讯】（中央社洛杉矶5日路透电）美国职篮NBA洛杉矶湖人（Lakers）明星后卫布莱恩今天在对战纽奥良黄蜂（Hornets）比赛的上半场，成为生涯累计达3万分的最年轻球员。
在这场比赛开打前，布莱恩（Kobe Bryant）离3万分俱乐部只差13分。上半场结束前1分多钟，他以近距离跳投拿下个人在这场比赛的第13分和第14分。
布莱恩34岁，曾14次入选明星赛，如今成为创下这个纪录仅有的5位球员之一，另外4位都是篮球名人堂成员：贾霸（Kareem Abdul-Jabbar，3万8387分）、马龙（Karl Malone，3万6928分）、乔丹（Michael Jordan，3万2292分）和张伯伦（Wilt Chamberlain，3万1419分）。
布莱恩本周稍早跟记者谈到即将突破3万分时说：“起码可以说，这是很大的荣耀。”
他说：“每当你听到那些人的名号（指贾霸等人），想想篮球界有多少球员，而能够与那样的球员并列，总是非常非常特别。”（译者：中央社王黛丽）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/06/a809437.html
