【新唐人2012年9月24日讯】（中央社洛杉矶23日法新电）业界数据今天显示，洛城警匪片“火线赤子情”（End of Watch）和恐怖惊悚片“街角最后那栋房子”（House at the End of the Street）上映首周双双飙上北美票房冠军宝座。
根据北美院线联盟（Exhibitor Relations），2片本周票房各热卖1300万美元，甩开克林伊斯威特（Clint Eastwood）主演的“人生决胜球”（Trouble with the Curve）。这部讲述棒球的新片票房仅以1270万美元小幅落后。
第4名是跌落两个名次的3D版“海底总动员”（Finding Nemo），本周票房940万美元。“恶灵古堡V：天谴日3D”（Resident Evil: Retribution）则从冠军滑落至第5名，本周进账670万美元。
改编经典漫画“爵德判官”（Judge Dredd）的“超时空战警3D”（Dredd），上映首周攻进第6，进账630万美元。
讲述1名第二次世界大战退役海军军人故事的“新宗教大师”（The Master）本周从19名大跃进至第7，卖出500万美元，由奥斯卡影帝菲利浦西摩霍夫曼（Philip Seymour Hoffman）和男星瓦昆菲尼克斯（Joaquin Phoenix）主演。
超自然惊悚片“聚魔柜”（The Possession）跌至第8，票房236万美元。
第9、10名为大萧条时期帮派故事“野蛮正义”（Lawless）和动画“派拉诺曼：灵动小子”（ParaNorman），票房分别是231万美元和230万美元。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/09/24/a769182.html
