【新唐人2012年8月4日讯】（中央社柏林4日法新电）德国报纸今天报导，欧洲中央银行（European Central Bank）已透过提供希腊央行额外紧急融资担保，暂时避免希腊破产。
“世界报”（Die Welt）报导，欧洲中央银行管理委员会2日在会议中决定这项措施，提供希腊另一笔40亿欧元（近50亿美元）资金，确保希腊财政可以撑到9月。
债权人“三巨头”国际货币基金（IMF）、欧洲联盟与欧洲中央银行（ECB）9月将决定，在希腊最新的1300亿欧元纾困方案中，是否发放315亿欧元贷款。
世界报引述欧洲央行消息人士的话说，欧洲央行2日决定提高希腊银行（Bank of Greece）可接受国库券作为紧急融资抵押品的上限，从30亿欧元调高到70亿欧元。
欧洲联盟与国际货币基金稽核人员本周将与希腊官员举行最后会议，讨论9月发放下一笔救援资金所需的预算删减。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/08/04/a742612.html
