【新唐人2012年8月4日訊】（中央社柏林4日法新電）德國報紙今天報導，歐洲中央銀行（European Central Bank）已透過提供希臘央行額外緊急融資擔保，暫時避免希臘破產。
「世界報」（Die Welt）報導，歐洲中央銀行管理委員會2日在會議中決定這項措施，提供希臘另一筆40億歐元（近50億美元）資金，確保希臘財政可以撐到9月。
債權人「三巨頭」國際貨幣基金（IMF）、歐洲聯盟與歐洲中央銀行（ECB）9月將決定，在希臘最新的1300億歐元紓困方案中，是否發放315億歐元貸款。
世界報引述歐洲央行消息人士的話說，歐洲央行2日決定提高希臘銀行（Bank of Greece）可接受國庫券作為緊急融資抵押品的上限，從30億歐元調高到70億歐元。
歐洲聯盟與國際貨幣基金稽核人員本週將與希臘官員舉行最後會議，討論9月發放下一筆救援資金所需的預算刪減。（譯者：中央社張曉雯）
本文網址: https://www.ntdtv.com/b5/2012/08/04/a742612.html
