拯救欧元 德拉吉上前线作战

【新唐人2012年7月30日讯】(中央社台北30日电)欧元命运危殆之际,欧洲中央银行(ECB)总裁德拉吉(Mario Draghi)已走上前线,在抵抗主权债务危机的战争中,设法找寻扭转战局的契机。

德拉吉上周誓言竭尽所能维护欧元,全球市场随之响起一片“涨”声,现在他试图在政府和央行总裁间建立共识,在8月2日欧洲央行决策官员集会前,拟出减轻西班牙和意大利借贷成本的计划。

德拉吉今天在法兰克福和美国财政部长盖特纳(Timothy Geithner)会面,同时尝试拉拢批评欧洲央行购债的德国联邦银行(Bundesbank)总裁魏德曼(JensWeidmann)。

柏林、巴黎和罗马当局已替德拉吉的处理方式背书,呼应他的说辞,宣称他们会尽必要手段保护17国采用的欧元。西班牙与意大利公债殖利率飙升,市场因而猜测这个货币同盟可能瓦解,德拉吉如今必须达成使命,否则就会在债市引发新一波卖压。

伦敦联合信贷银行(UniCredit Bank AG)全球首席经济师尼尔森(Erik Nielsen)昨天在致客户报告摘要中写道,德拉吉“赌上他的个人信誉”,“他若是对其关键支持者没信心,就不会这么做”。他提到:“德拉吉领导下的欧洲央行不喜欢在市场搅和,但若认为有其必要,它便会施展压倒性的力量。”

两位未具名央行官员27日透露,德拉吉的提案牵涉欧洲纾困基金在初级市场收购公债,并由欧洲央行在次级市场购债支撑,以确保其空前低利传导顺畅。其中1名官员指出,欧银进一步降息和提供银行业长天期贷款,也都在讨论范围内。

在26日德拉吉尽一切必要手段的承诺出口后的两天内,欧元兑美元劲升1.4%,上周收在1.2322美元。西班牙债市冲出7个月来最猛涨势,10年债殖利率从25日触及的欧元时代新高7.75%,一口气降到6.74%。

欧元集团主席荣科(Jean-Claude Juncker)接受德国“南德日报”(Sueddeutsche Zeitung)专访时表示:“我们已到紧要关头。”他说:“全世界都在讨论未来几个月欧元区还会不会存在。我们必须以一切可用资源充分展现,我们有十足决心确保这个货币的金融稳定。”

南德日报昨天报导,荣科证实,暂时性纾困基金欧洲金融稳定机制(EFSF)正在和欧洲央行携手制定降低借贷成本的计划,他还说:“我们没有虚耗时间的本钱。”

最大的障碍恐怕是德国央行联邦银行。联邦银行上周重申反对欧洲央行购债,声称这造成货币和财政政策的界线模糊。欧洲央行从3月起便搁置其购债计划。前述两名央行官员27日表示,德拉吉已安排时间和魏德曼对谈。

联邦银行发言人昨天不愿透露两人是否已讨论过。欧洲央行发言人则重申,德拉吉和理事会成员谈话稀松平常,她婉拒进一步置评。

担任德国财政部咨询小组成员的英国牛津大学(Oxford University)经济学家菲斯特(Clemens Fuest)表示:“我不相信魏德曼会轻易被说服。我当然认为德拉吉将尝试取得若干共识,而不是和魏德曼硬碰硬。”(译者:中央社尹俊杰)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!