【新唐人2012年6月15日讯】（中央社纽约15日路透电）中国大陆1份追踪进行近20年的研究显示，经常暴露在二手烟环境中，会增加死于中风、肺气肿、心脏疾病和肺癌的风险。
多份研究发现，经常吸入二手烟的不吸烟民众，罹患心脏病或某些癌症的概率升高，但与中风和肺气肿间的关联则较弱。
这份登在医学期刊“胸腔”（Chest）的研究结果无法证明二手烟就是致病元凶，也提到其他关键因素，如年龄、教育、工作，以及血压和胆固醇数据。
北京“中国人民解放军总医院”领导研究员姚合（Yao He，译音）与其他研究员写道：“这份研究显示出二手烟和主要烟草相关死亡率间的剂量反应关系。”
这些发现是追踪910名成人17年后撰写而成。
研究一开始，44%参与者表示与1名吸烟者同住，53%表示工作时会接触二手烟。
接下来几年有249名参与者死亡，处于二手烟环境的人死于心脏病、中风、肺癌和肺气肿的风险高了2到3倍。
举例来说，271名接触二手烟的男性当中，11%死于中风，相较168名生活在无烟环境男性的6.5%。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/06/15/a717874.html
