【新唐人2012年5月14日讯】（中央社伦敦13日法新电）众多木偶师今天齐聚伦敦，为英国老牌海边木偶戏“潘趣和朱迪”（Punch and Judy）欢庆350岁生日，该剧以插科打诨，偶尔穿插打斗的剧情安排闻名。
为期2天的欢庆活动进入最后一天，表演“潘趣和朱迪”的男女木偶师（又称教授，professor）手拿木偶，加入伦敦柯芬园（Covent Garden）的游行行列，并为数百名小孩演出，并带着这位红鼻子主角潘趣先生在布道台上举行教堂礼拜。
今天的活动是为了纪念日记文学家皮普斯（SamuelPepys）首次在笔下提到“潘趣和朱迪”，活动主办者平霍恩（Maggie Pinhorn）说：“‘潘趣和朱迪’这出戏嘲弄所有的体制，但是深受喜爱。”
该剧今天在伦敦市中心柯芬园周围设立小剧场，连番好戏看得小朋友们开心欢呼，此外每个剧场都有自己的特色，包括有些剧场提供法国、日本、美国和澳洲版的“潘趣和朱迪”。
由于批评人士认为“潘趣和朱迪”中含有大量的家暴桥段，给予其负面评价，使该剧在1980到1990年代人气渐减，但是木偶师魏德（Katry Wilde）说潘趣已“度过难关”。（译者：中央社徐嘉伟）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/05/14/a700654.html
