【新唐人2012年1月2日讯】（中央社圣地牙哥1日综合外电报导）智利政府今天表示，数百名消防队员已成功控制延烧巴塔哥尼亚（Patagonia）百内国家公园（Torres del Paine）的火势。这场大火让国家公园1万2500公顷面积陷入火海。
智利总统总统品尼拉（Sebastian Pinera）在推特发文表示：“归功消防人员的努力和天候好转，百内火势已获得控制。”
智利紧急状况部门官员努涅斯（Vicente Nunez）今天稍早表示，消防团队在过去10小时中，阻止延烧5天的恶火继续蔓延，显示消防人员的努力出现成果。
先前强风为火势助威，使迅速加入救灾行列的乌拉圭、邻国阿根廷消防团队以及智利士兵、飞机和直升机的努力受挫。
调查人员逮捕1名23岁以色列观光客辛格尔（RotenSinger），辛格尔随后交保获释。
调查人员认为辛格尔去年12月27日没有捻熄他所焚烧的卫生纸，不慎导致这场大火，但辛格尔否认指控。
品尼拉表示，每年有10万人造访的百内国家公园1月将暂停开放。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/01/02/a640470.html
