【新唐人2011年12月20日讯】（中央社新墨西哥州阿尔伯克基19日美联电）晚秋暴风雪今天横扫美国内陆地区，挟带大雪和暴风，使道路结冰、能见度几近为零，数以千计欲开车度假的美国民众计划受阻。
暴风雪侵袭科罗拉多州至少造成两人死亡。科罗拉多州巡警表示，1辆监狱厢型车在结冰的公路上失控打滑，造成1名监狱警卫和1名囚犯丧生，其他8名囚犯和1名监狱人员则分别受轻重伤送医。
暴风雪也使新墨西哥州、德州一直到奥克拉荷马州和堪萨斯州道路人员保持戒备，并要求驾驶先行避难并提早封闭主要道路。
新墨西哥州Super 8旅馆经理裴普（Linda Pape）表示，旅馆中挤满前往科罗拉多州和新墨西哥州其他地方滑雪的游客，无奈只能败兴而归。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/12/20/a634667.html
