美研究:孩童应接受胆固醇筛检

【新唐人2011年11月12日讯】(中央社纽约11日路透电)美国国家卫生研究院(NIH)发表新准则指出,9至11岁的孩童应该定期接受胆固醇筛检,以预防罹患心脏疾病。

这项获得“美国小儿科学会”(American Academyof Pediatrics)背书的准则,目的是要提早发现风险,避免未来大幅增加罹患心脏疾病的可能性。

纽约蒙特菲尔儿童医院(Children’s Hospital atMontefiore)儿童心脏科主任许达芙(Daphne Hsu,音译)表示:“要说服父母与孩子改变生活习惯并不容易。”许达芙并未参与制定这些准则。

许达芙指出:“倘若发现胆固醇过高,就更有理由告诉家属与孩子,需要改变饮食与运动习惯。”

旧准则只呼吁有心脏疾病或胆固醇过高家族病史的孩童,才需接受筛检。(译者:中央社蔡佳伶)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!