“花心”萨尔科齐 迷倒布鲁妮

【新唐人2011年9月26日讯】(中央社伦敦26日法新电)法国第一夫人卡拉布鲁妮告诉英国广播公司“世界新闻网”(BBC World Service),她当初是被总统萨尔科齐对花卉“不可思议”的丰富知识迷倒。而他们两人现在过着“非常安静的生活”。

布鲁妮(Carla Bruni)在广播节目“新闻时刻”(Newshour)告诉客席主持人欧克伦特(Christine Ockrent):“萨尔科齐知道所有花卉的拉丁学名。”

“这让我印象深刻…我们在艾里赛宫(Elysee Palace)的花园散步,他一直告诉我关于郁金香和玫瑰的知识。当时我心想:‘天啊,我一定要嫁给这个人。他是总统,还知道关于花卉的一切。真是不可思议!’。”布鲁妮的这段访问将在明天播出。

布鲁妮告诉欧克伦特,她不愿谈论怀孕的事情,一部分是因本身迷信,另外是因为“这对法国人来说很无趣”。布鲁妮的预产期在10月。

布鲁妮说,嫁给萨尔科齐对彼此都是件“非常摇滚的事”。她也指出,由于萨尔科齐行程所带来的压力,两人难得独处时,会努力过着“安静又放松的生活”。(译者:中央社萧倩芸)

相关文章
评论