奥巴马提4470亿美元就业案

【新唐人2011年9月9日讯】(中央社华盛顿8日综合外电报导)美国总统奥巴马今天表示,美国面临“国家危机”,催促国会加紧通过他的就业计划,希望透过削减税赋和政府支出振兴停滞不前的经济。

参议院民主党幕僚告诉路透社,奥巴马计划成本约4470亿美元。

奥巴马于美东时间下午7时(格林威治时间23时)发表电视演说,他在摘录内容中说:“美国经济陷入停滞,这个计划将推动经济往前进并让企业有信心,也就是如果他们投资并雇用人手,消费者会愿意购买他们的产品与服务。你们应该立刻通过这项创造就业计划。”

奥巴马也针对时常反对他提案的共和党,他说该是“停止政治杂耍并实际做一些事情来帮助经济”的时候。

奥巴马希望国会能在今年底前通过他的“美国就业法案”,但这可能很难实现,因为政治人物焦点多半在明年11月的总统和国会选举。

如果奥巴马促成通过他的计划,可能会刺激经济发展,足以迅速为他取得政治好处。如果卡在意见分歧的国会,他的策略将是怪罪共和党阻碍经济复苏。

他说,他的创造就业机会计划将替劳工与企业减税并雇用更多营造工人与教师。

奥巴马希望重建民众对他管理经济的信心,同时将目标放在降低高达9.1%的失业率。(译者:中央社卢映孜)

相关文章
评论
抱歉,评论功能暂时关闭!