【新唐人2011年7月23日讯】（中央社奥斯陆23日综合外电报导）枪手在挪威乌托亚岛大开杀戒时，夏令营队学员四处逃散，有人跳进水里，有人躲在石头后。一名生还者说，他是因为抓着尸体装死，才逃过一劫。
普拉康（Adrian Pracon）今早从医院病房透过电话告诉美国有线电视新闻网（CNN）：“我跟另外两个人躺在地上，之所以能够活下来，是因为我们有尸体可抓、装死。”
21岁的普拉康说：“我可以感觉到他（凶手）的鼻息，听到他的脚步声。”
普拉康说，就在当局搜寻奥斯陆下午爆炸案的生还者时，一名穿着警察制服并自称为警官的男子，搭船抵达乌托亚岛，当时奥斯陆爆炸案的消息正在营队学员间流传。
普拉康说，参加营队的700名青少年与青年聚在大型会议厅，营队主办单位正在传达奥斯陆发生爆炸的消息，这时这名警官询问他是否能对大家说话。
普拉康说，“当然，我们就让他进来”。
就在这时候，这名男子开枪扫射。
接下来就是一阵恐慌与混乱，有些学员逃离，有些却朝枪手走去，他们以为这是演习或测试。
许多逃出来的人跑向岸边，跳进水里，试图横渡乌托亚岛与大陆间的1.2公里水域。
普拉康也试图游泳，但后来不得不游回来。
他说：“我觉得快不能呼吸了。我已经吞进太多水。我一股脑的跳进去，因为我是最后一个跑到岸边的人。我没有时间脱掉衣服。我在游泳时，觉得衣服一直把我往下拉，因为所穿的都是厚重的靴子和衣服。”
“我不知道撑不撑得过来，因为我已经累翻了。”
劳工党（Labour Party）党员罗伯格拉森（Bjorn Jarle Roberg-Larsen）告诉CNN，枪手告诉学员，他是来做安全检查。
“几分钟后，他拿出手枪，开始朝人扫射。大家一阵恐慌，想办法躲藏；有些人跳进水里，试图游到对岸。”有些人躲到洞穴或树丛，或爬到树上。
“后来他追上来。很不幸的，有很多人受伤，也有很多人死亡。”普拉康是伤者之一。
普拉康说，枪手追到岸边，边开枪边吼叫。当枪手朝水里与岸上的人开枪时，普拉康躺在岸边。
普拉康表示：“他在高喊我要把你们通通干掉，一个也别想活着的时候，我离他可能只有5到7公尺。他把枪口对着我，但没有扣下板机。”
“他走开了，可能一小时后又转回来…他朝几乎所有人开枪。我跟另外两个人躺在地上，之所以能够活下来，是因为我们有尸体可抓、装死。”
根据目击者证词，枪手声称是要调查爆炸攻击事件，把年轻人召到身边后，开始用自动武器朝大家开枪。
普拉康左肩中弹。
他在医院告诉澳洲国家广播公司（ABC），乌托亚岛的情景就像是“纳粹电影”。
“枪手扫射近距离的人，然后开始朝我们开枪。他一开始站在距离我10公尺的地方，接着朝水里的人开枪。”
“他有一支M16，看起来像是机关枪。我从侧边看到他大喊要杀死我们，活像从纳粹电影走出。”
“他试图赶尽杀绝，他踢着躺在地面的人，看看是否还活着，活着就再补一枪。”（译者：中央社张晓雯）
