【新唐人2011年7月23日訊】（中央社奧斯陸23日綜合外電報導）槍手在挪威烏托亞島大開殺戒時，夏令營隊學員四處逃散，有人跳進水裡，有人躲在石頭後。一名生還者說，他是因為抓著屍體裝死，才逃過一劫。
普拉康（Adrian Pracon）今早從醫院病房透過電話告訴美國有線電視新聞網（CNN）：「我跟另外兩個人躺在地上，之所以能夠活下來，是因為我們有屍體可抓、裝死。」
21歲的普拉康說：「我可以感覺到他（凶手）的鼻息，聽到他的腳步聲。」
普拉康說，就在當局搜尋奧斯陸下午爆炸案的生還者時，一名穿著警察制服並自稱為警官的男子，搭船抵達烏托亞島，當時奧斯陸爆炸案的消息正在營隊學員間流傳。
普拉康說，參加營隊的700名青少年與青年聚在大型會議廳，營隊主辦單位正在傳達奧斯陸發生爆炸的消息，這時這名警官詢問他是否能對大家說話。
普拉康說，「當然，我們就讓他進來」。
就在這時候，這名男子開槍掃射。
接下來就是一陣恐慌與混亂，有些學員逃離，有些卻朝槍手走去，他們以為這是演習或測試。
許多逃出來的人跑向岸邊，跳進水裡，試圖橫渡烏托亞島與大陸間的1.2公里水域。
普拉康也試圖游泳，但後來不得不游回來。
他說：「我覺得快不能呼吸了。我已經吞進太多水。我一股腦的跳進去，因為我是最後一個跑到岸邊的人。我沒有時間脫掉衣服。我在游泳時，覺得衣服一直把我往下拉，因為所穿的都是厚重的靴子和衣服。」
「我不知道撐不撐得過來，因為我已經累翻了。」
勞工黨（Labour Party）黨員羅伯格拉森（Bjorn Jarle Roberg-Larsen）告訴CNN，槍手告訴學員，他是來做安全檢查。
「幾分鐘後，他拿出手槍，開始朝人掃射。大家一陣恐慌，想辦法躲藏；有些人跳進水裡，試圖游到對岸。」有些人躲到洞穴或樹叢，或爬到樹上。
「後來他追上來。很不幸的，有很多人受傷，也有很多人死亡。」普拉康是傷者之一。
普拉康說，槍手追到岸邊，邊開槍邊吼叫。當槍手朝水裡與岸上的人開槍時，普拉康躺在岸邊。
普拉康表示：「他在高喊我要把你們通通幹掉，一個也別想活著的時候，我離他可能只有5到7公尺。他把槍口對著我，但沒有扣下板機。」
「他走開了，可能一小時後又轉回來…他朝幾乎所有人開槍。我跟另外兩個人躺在地上，之所以能夠活下來，是因為我們有屍體可抓、裝死。」
根據目擊者證詞，槍手聲稱是要調查爆炸攻擊事件，把年輕人召到身邊後，開始用自動武器朝大家開槍。
普拉康左肩中彈。
他在醫院告訴澳洲國家廣播公司（ABC），烏托亞島的情景就像是「納粹電影」。
「槍手掃射近距離的人，然後開始朝我們開槍。他一開始站在距離我10公尺的地方，接著朝水裡的人開槍。」
「他有一支M16，看起來像是機關槍。我從側邊看到他大喊要殺死我們，活像從納粹電影走出。」
「他試圖趕盡殺絕，他踢著躺在地面的人，看看是否還活著，活著就再補一槍。」（譯者：中央社張曉雯）
