【新唐人2011年5月28日讯】（中央社华盛顿27日法新电）共和党参议员今天迫使参议院在长达一周的阵亡将士纪念日（Memorial Day）国定假期期间维持开庭，力图阻止总统奥巴马提名具有争议性的的人选，出任新成立的消费者保护机构领导人。
只要美国参议院休会长达4天或以上，总统奥巴马（Barack Obama）就有权随时进行所谓的“休会任命”（recess appointment）。
各界广泛预期奥巴马将会动用休会任命，让讲话直白的华尔街评论家华伦（Elizabeth Warren）出掌新成立的消费者金融保护局（Consumer FinancialProtection Bureau）。
但是她的任命案也预期将引发一场激辩。由于这项人事任命案需经参议院确认，许多议员相信奥巴马将会利用休会任命这个法宝，以便避开参议院冗长的论战。
25日参议院共和党员写信致众议院的共和党籍议长贝纳（John Boehner），请他不要同意参议院休假。因为依照常规，众议院都会同意。
这项行动的先锋、南卡罗来纳州共和党籍参议员戴铭特（Jim DeMint）表示：“奥巴马总统在联邦机构里塞满了左翼理论家，不过谢天谢地，至少下个礼拜他没办法得逞。”
“众议院不会送出休会决议给参议院，所以我们将维持只有形式的备考会议（pro forma session），这样就没有任何有争议的被提名人可以在休会期间规避确认程序。”
备考会议指的是参议院多数党领袖瑞德（HarryReid）—或是代表他的另1位参议员—每天早上必须开启参议院大门，然后很快在不久之后槌下小木槌宣布结束。期间不会真正进行参议院工作。（译者：中央社杨盈）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/05/28/a537895.html
