【新唐人2011年3月3日讯】（中央社新加坡3日法新电）分析师指出，亚洲原油价格今天飙涨，主因是蕴藏丰富石油的中东及北非局势动荡不安，持续冲击市场。
纽约4月交割的轻原油期货价格上扬24美分，攀抵每桶102.47美元。4月交割的北海布伦特原油期货上涨35美分，达到每桶116.7美元。
“巴克莱资本”（Barclays Capital）在报告指出：“北非及中东地区持续动荡，扩大恐惧感染力。”（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2011/03/03/a499553.html
