【新唐人2010年11月10日讯】（中央社台北10日电）金价再度创下历史新高纪录，因为市场揣测欧洲各国政府偿债恐有困难，黄金取代货币作为替代性资产的需求增加。
银价延续涨势，攀抵30年高点。铜价触及每磅4美元，升抵28个月高点，主因市场对美元将走软的臆测加温，加上商品价格纷纷大涨。
纽约黄金期货涨至每盎司1424.30美元的空前高价，因市场担心爱尔兰和希腊恐面临偿债困难，加上欧洲的开支削减计划可能会抑制成长。金价今年累涨29%，朝第10年年线涨幅迈进。
芝加哥Integrated Brokerage Services首席交易员麦吉（Frank McGhee）说：“现在欧洲主权债务的情况成为金价上涨的题材。在投资人纷纷往安全资产靠拢下，金价涨势将持续。”
纽约商品交易所12月交割的黄金期货上涨6.90美元或0.5%，报每盎司1410.10美元。金价连续第4个交易日扬升至历史新高。黄金现货触抵1424.60美元新高价。
美元兑一篮子6种货币自7月1日以来贬值8.5%，因市场担心美国联邦准备理事会（Fed）祭出的救市措施将刺激通膨。联准会上周表示，到明年6月为止将额外收购6000亿美元公债，以提振美国经济。19种原料组成的汤森路透/CRB指数（Thomson Reuters/CRB Index）连续第9个交易日上涨，朝2005年5月以来最长的连续涨势迈进。
康乃狄克州MF Global Holdings Ltd.分析师梅尔（Edward Meir）今天在报告中指出：“外界对联准会的措施疑虑不断，导致大部分投资人视货币如敝屣，转而涌向硬资产。”
12月交割的铜期货上扬8.65美分或2.2%，报每磅4.043美元。盘中一度扬至4.0475美元，改写2008年7月2日以来最高价。
伦敦金属交易所3个月交割的铜价上涨198美元或2.3%，报每公吨8858美元（每磅4.02美元）。
12月交割的银期货上扬1.1474美元或5.4%，报每盎司28.906美元。银价盘中一度涨至29.34美元，缔造1980年3月以来最高水准。银今年累涨72%，1980年时银期货价格升抵50.35美元空前高价。
12月交割的钯期货上涨31.75美元或4.5%，报每盎司742.65美元。盘中一度攀抵743.50美元，为2001年4月以来最高点。钯今年累涨82%。
1月交割的白金期货扬升38.50美元或2.2%，报每盎司1809.60美元。稍早在盘中涨至1811.80美元，为2008年7月24日最高水准。
伦敦金属交易所3个月交割的锡扬升750美元或2.8%，报每公吨2万7350美元，稍早盘中触及2万7500美元历史高价。铅价涨至10个月高点，锌劲扬4.1%，镍和铝双双上涨。（译者：中央社陈昱婷）
