【新唐人2010年9月30日讯】（中央社澳洲吉朗30日法新电）瑞士奥运冠军坎塞拉拉（Fabian Cancellara）今天在世界自由车公路锦标赛（world road cycling championships）计时赛，破纪录地第4次封王，而名留青史。
坎塞拉拉在全长45.8公里的赛程，骑出58分9秒的佳绩，以一分多之差力克英国好手密勒（David Millar）摘冠。
密勒以59分11秒的成绩获得银牌，德国骑士马丁（Tony Martin）获得铜牌，成绩为59分21秒。
坎塞拉拉与澳洲名将罗杰斯（Michael Rogers）同样都在自由车世锦赛的公路计时赛写下3度夺冠的纪录，不过却是世锦赛此项目4次夺冠的第1人。（译者：中央社赵中麒）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2010/09/30/a436933.html
