柏林墙塌20年 梅克尔访美国会发表演说

【新唐人2009年11月1日讯】（中央社柏林1日法新电）柏林围墙倒塌20周年前夕，德国总理梅克尔（Angela Merkel）将于3日向美国国会参众两院联席会议发表演说，并与美国总统欧巴马会面。

中央社消息，这将是梅克尔于9月连任后，首度造访美国。她将针对欧洲共产制度的灭亡，和大西洋两岸美欧关系的未来发表谈话，为11月9日的柏林庆典活动暖身。

梅克尔的发言人威廉（Ulrich Wilhelm）表示，除此之外，此行重点还包括阿富汗和伊朗的战略议题、金融市场的控管标准，以及气候变迁议题。

梅克尔在每周广播中称获邀访美是“无上的荣幸”，并说她将借此感谢美国于1990年“热忱又招人喜爱”的支持两德在柏林围墙倒塌后11个月统一。

成长于共产东德的梅克尔，将成为第二位在美国国会发表演说的德国首相，第一位是艾德诺（KonradAdenauer），他在1957年分别于参、众议院演说。

美国参议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）提出演说邀请。梅克尔此行也大大地平复了先前她与欧巴马不合的传言。

但是柏林的“德国外交关系协会”（GermanCouncil on Foreign Relations）专家布拉尔（Josef Braml）表示，梅克尔要是认为获得这项殊荣不用付出代价的话，就太天真了。

他说：“这项举动的背后，有未来要求回馈的动机：德国政府在国际事务上必须肩付更多的责任”，尤其欧巴马目前正重新评估阿富汗的美军布署。

德国目前派驻至阿富汗的士兵约4200人，是继美国和加拿大之后第三大出兵国。

布拉尔表示，由于德国大选已经结束，梅克尔可能会面对更多要求，包括增加派至阿富汗的军力和训练人员、提出更多资金稳定巴基斯坦的局势，以及在伊朗持续发展敏感核能的前提下，支持对伊朗的制裁计划。

（译者：中央社戴雅真）