【新唐人2009年5月26日讯】（中央社巴黎25日法新电）志在夺得历史性第5座法国网球公开赛男单冠军的球王纳达尔（Rafael Nadal），与仍在寻求首座法网冠军以完成生涯大满贯的瑞士好手费德瑞（Roger Federer），今天相继挺进第2轮。
但2名实力雄厚的竞争对手风采全被企盼重回满贯大赛的夏拉波娃（Maria Sharapova）给掩盖；夏拉波娃在全世界女子体坛收入最高、也最负盛名。
为治肩伤缺阵9个月后，世界排名滑落至第102的这名俄国女将，以3-6、6-1、6-2收拾了白俄罗斯的雅奇莫娃（Anastasia Yakimova），下一轮将对上第11种子、同胞佩特洛娃（Nadia Petrova）。
前温网、美网与澳网公开赛3冠后的夏拉波娃说，她感觉就像刚刚重启事业第二春一样。
男网头号种子、世界排名第一的纳达尔，身穿亮粉色运动衫，以7-5、6-4、6-3送走勇猛的巴西资格赛选手丹尼尔（Marcos Daniel），在此参赛29场，拿下缔造生涯纪录的29胜，下一轮将与俄罗斯的贾巴许维利（Teimuraz Gabashvili）交手。
前3次法网决赛都败给纳达尔的费德瑞，直落3盘击败西班牙的马丁（Alberto Martin），第2轮将与阿根廷的艾卡素索（Jose Acasuso）交锋。
第6种子的美国选手罗迪克（Andy Roddick）以6-2、6-4、6-2逐退持外卡的法国选手茹安（RomainJouan），也晋级第2轮。
女网世界排名第一的球后莎菲娜（Dinara Safina）毫不留情猛轰凯塔芳（Anne Keothavong），打得这名英国女将毫无招架之力，以2个6-0让对手抱蛋而归，她第二轮将迎战同胞狄亚钦柯（Vitalia Diatchenko）。
第3种子美国的大威廉丝（Venus Williams）以6-1、4-6、6-2击败同胞马泰克（Bethanie Mattek-Sands）也闯过首关。（译者：王黛丽）
