（中央社首尔二十七日法新电）北韩在提交核子计划的清单的隔日，于今天炸毁核子反应炉的冷却塔，以戏剧性的方式象征解除核子武装的承诺。
电视画面显示，三十公尺高的冷却塔在烟尘弥漫中倒塌，北韩核子计划的一个重要标志化为瓦砾。
美国国务院官员金成在现场对记者说：“这是具有象征意义，而且非常重要的一步。”
他说：“在我看来，破坏得相当彻底。”
宁边的冷却塔位于平壤以北九十六公里，是这个共党国家数十年来致力于发展核子武器最明显的象征。
宁边核子反应炉制造的钚，终于使北韩于二零零六年十月进行一次核子试爆。
这次炸毁冷却塔的行动只有象征意义，因为根据北韩废止核武计划的六方协议，宁边的核子设施已经废弃不用。
就在昨天，北韩提交各界期待已久的核子计划清单，预期此一行动将可结束六方会谈的僵局。有关国家举行六方会谈的目的，是要使贫穷孤立的北韩放弃核子计划。
美国总统布希表示，为回应北韩提交的清单，他将取消根据敌国贸易法对北韩实施的部分制裁。
布希也通知美国国会，他准备把北韩从支持恐怖主义国家的黑名单中除名，在四十五天的审查期结束后生效。
北韩在首次评论这两天的新发展时表示，欢迎美国将北韩从黑名单中除名，并说这是“积极的步骤”。
日本首相福田康夫表示，北韩炸毁冷却塔标志着北韩迈向非核化的“第一步”。
福田在东京对记者说：“我们进行彻底查证是重要的事。我们将慎重进行此事。”
六方会谈的南韩首席代表金塾说，世界已经目睹“屹立在宁边二十二年的冷却塔在数秒内化为瓦砾”。
他对记者说，提交清单与炸毁冷却塔是“两个重要的步骤，然而迈向完全非核化是个漫长的过程”。他同时强调必须查证。
对北韩实施的一系列其他制裁措施依然有效。
假如北韩未能满足美国严格查证清单的要求，特别是查证钚库存量的部分，美国将北韩从黑名单中除名的程序就可能搁置。
