“发现号”与空间站宇航员道别 准备返航

【新唐人】美国“发现号”航天飞机的宇航员成功修复了国际空间站的太阳能电池板之后，在国际空间站举行告别仪式，准备星期一离开空间站，返回地球。

“发现号”航天飞机宇航员星期天与国际空间站的同行们进行了告别。

美国宇航局官员说，航天飞机定于星期一离开空间站；“发现号”将关闭航天飞机和空间站的对接舱，为返回地球做准备。

宇航局官员说，这次修复取得了令人难以置信的成功。

空间站的机械臂把美国“发现号”航天飞机的宇航员斯科特.帕拉金斯基送到破损的太阳能电池板上进行紧急修复。他在电池板上加装了固定圈，并且剪断了上星期二太阳能电池板张开时绞在一起的破损电线。

一旦“发现号”在星期一脱离了空间站，空间站上的工作人员将为预计在12月6日至13日到达的“亚特兰蒂斯号”航天飞机作准备。