【新唐人2017年02月02日讯】今天加拿大很多城市還在發佈酷寒警告，但加拿大著名的土撥鼠已經預測今年是早春，因為它們沒有看到自己的影子。
今天是北美傳統的土撥鼠日（Groundhog Day），按照民間說法，如果土撥鼠在今天出洞時看到自己的影子，它會回洞穴居，表示冬天還有6個星期；如果土撥鼠看不見自己的影子，則表示春天快到，也就意味著這一年是早春。
加拿大斯省（Nova Scotia）的土撥鼠山姆（Shubenacadie Sam）星期四早上率先在省立野生動物園出洞，它沒有見到自己的影子。
Canada’s celebrity groundhogs predict an early spring: On Groundhog Day, both Ontario’s Wiarton Willie… https://t.co/lHWlWdZ5TI #Toronto pic.twitter.com/Caj5c90Ek1
— IN-Toronto.ca (@InTorontoCanada) February 2, 2017
安大略省的土撥鼠威利也沒有看到自己的影子。
今天 早上8點剛過，眾目睽睽之下的安省土撥鼠威利（下圖）大搖大擺地走出為它特製的籠子，它沒有看到自己的影子。韋爾頓市市長立即宣佈：威利說了，今年是早春！
Wiarton Willie says spring is on the way! Photo by Zoe Kessler/Postmedia Network @willieofficial #wiartonwilliefestival pic.twitter.com/Bm51mrompJ
— Wiarton Echo (@WiartonEcho) February 2, 2017
據悉，韋爾頓市的土撥鼠節今年已經進入第61個年頭，每年都有一千多民眾出席儀式，想看看土撥鼠威利會給他們帶來什麼樣的信息。
#LIVE #GroundhogDay #WillieOrWontHe #OfficialPrediction https://t.co/E5xFEsrw2i
— Wiarton Willie (@willieofficial) February 2, 2017
據活動的組織者說，該傳統可以追溯到2000年前的凱爾特人部落（Celtic tribes），他們當時用動物來預測天氣。
(記者王蘭報導/責任編輯：唐昀)
