【新唐人2015年05月24日訊】【新聞週刊】第476期（2015/05/24）
提要
ISIL奪千年古城 敘利亞半壁淪陷
六名中國教授在美被控間諜罪
誰動了我的外幣？五大銀行操控匯率受罰56億
馬英九就職七週年 國民黨總統參選人難產
允政府監聽法案將到期 參議院拒延長
大家好，歡迎收看新聞週刊。首先來關注美國《愛國者法案》是否延長的情況。這個法案呢，授權美國國安局可以蒐集大量電話記錄。在星期六早上，美國參議院表決，否決了繼續延長這項法案的提案。
即將在6月1號到期的「愛國者法案」，賦予美國「國安局」，收集電話號碼及撥打時間等數據的權力。
美國參議院表決是否延長「愛國者法案」兩個月，最終以54票對45票的結果，未達到60票的通過門檻，沒能通過。
至於本月稍早前在衆議院通過的《美國自由法案》，目的在終止國安局的大規模監聽，改以單件檢閱的處理方式。
這項法案送交參議院表決後，結果為57票對42票，也未能闖關成功。
美國在2001年經歷911 恐怖襲擊事件後，為了加強反恐應對，由布希總統簽字通過愛國者法案，賦予「國安局」監聽的權力，多年來引發不少爭議。
參議院預計於5月31日再次召開會議討論。
新唐人記者王晨光綜合報導
漏油2500桶 聖巴巴拉進入緊急狀態
在美國加州發生嚴重漏油事故之後，週三，州長杰里•布朗宣佈，聖巴巴拉縣進入緊急狀態。同時，清理油污的專業人員也分赴遭受污染的海灘，開始清理工作。
從空中俯瞰，長達4英里的海灘被漏油染黑，海面上的浮油更是綿延超過9英里。
目前，工作人員正在加緊清理油污，主要集中清理三個較為敏感的海鳥築巢區，確保當地的生態安全。
清理人員卡斯特內達：「我們是今天趕到，看到海灘上有一位先生正在將海水中的漏油鏟到桶裡，我們就決定加入幫忙。」
根據油管公司推估，油管破裂導致的漏油很可能多達10萬5000加侖，相當於2500桶，是最初推估數字的5倍。
《洛杉磯時報》也披露，這條漏油管線所屬的「美國石油和天然氣管線公司」，從2006年以來，頻頻出現違反聯邦安全法規的事故，記錄多達175件。
新唐人記者喬安綜合報導
ISIL奪千年古城 敘利亞半壁淪陷
週四，「伊斯蘭國」恐怖組織ISIL全面控制了敘利亞的歷史古城巴爾米拉，令外界擔心當地的珍貴古蹟可能遭到毀壞。目前他們的勢力範圍已控制了大半個敘利亞。
ISIL在一份聲明中稱，已經全面佔領敘利亞的巴爾米拉，包括當地的軍事基地。
而在這之前，部分ISIL成員也在社交媒體上發佈視頻，透露他們已經控制了巴爾米拉附近的油田。
攻佔巴爾米拉也是ISIL第一次，從敘利亞總統阿薩德政權手中奪下一座城市。目前為止，ISIL已經控制了敘利亞一半的國土。
之前，ISIL在佔領伊拉克古城時，曾經摧毀當地的文化古蹟。因此，外界擔心，巴爾米拉，這座擁有2000年歷史的世界文化遺址，也可能會慘遭毒手。
聯合國教科文組織總幹事伊琳娜‧博科娃：「我請求所有參與衝突的各方，立即停止在巴爾米拉境內與周邊的爭戰。這是一處極其重要的世界文化遺產，它屬於全體人類。」
有專家表示，伊拉克與敘利亞的兩座重要城市接連淪陷，不僅給這兩國帶來巨大壓力，也讓美國只發動空襲來打擊ISIL的戰略，效果受到質疑。
新唐人記者周琪綜合報導
六名中國教授在美被控間諜罪
本週二，美國司法部公布消息說，中國天津大學教授張浩，被控「經濟間諜」罪，一同被起訴的還有另外5名中國公民，其中包括另1名中國教授龐慰。起訴書指控他們受中共資助，在美從事經濟間諜活動。張浩在洛杉磯機場入關時被逮捕。
36歲的天津大學教授張浩，16號在美國洛杉磯機場入關時被逮捕。隨後，他被控「經濟間諜」罪，在加州中區聯邦法院出庭，之後被轉到聖荷西（San Jose）關押，等待加州北區聯邦法院進一步審理，下次開庭的日期尚未公布。
美國司法部的起訴書說，除了張浩，還有另外5名被起訴，其中龐慰和陳津平也和張浩一樣，是天津大學精密儀器與光電子工程學院的教授。
張浩等六人面臨32項控罪，其中包括，為了中共政府控制的高校和公司的利益，從事經濟間諜活動，竊取美國商業秘密。如果罪行成立，最高可判五十年監禁。
起訴書稱，龐慰和張浩在南加州大學讀電氣工程博士時相識，並參與一項由美國國防部資助的尖端研究fbar，中文名為薄膜體聲波諧振器。
之後，龐慰受聘Avago 技術公司FBAR工程師，張浩在Skyworks Solutions有限公司做FBAR工程師。
Avago公司和Skyworks公司都是FBAR技術的設計和開發公司。
FBAR技術是一種特殊電波，該技術主要用於移動設備如手機、平板電腦和GPS設備等，過濾進出的無線信號，除了民用，該技術還被應用於一系列軍事和國防通訊技術等。
美國紐約律師協會會員項小吉：「美國有些產品，有些技術，是禁止出口，或者禁止給某些國家的。不管它是違禁的，還是非違禁的，他都觸犯了他所服務公司的基本利益。」
美國司法部指控，2006年起，龐、張兩人多次利用電子郵件，交換各自掌控的核心技術，試圖利用這項技術牟利。2008年，兩人與天津大學的中共官員在美國矽谷見面，達成交易。2009年，兩人辭職美國公司，以全職教授受聘天津大學。隨後，雙方又創辦企業，將竊取來的fbar技術，轉化成商業產品，以獲得商業和軍事訂單。
另據媒體報導，6名被告之一的龐慰，去年剛剛入選中共的「千人計劃」。該計劃由中共中組部負責，是中共最高級別的、網羅海歸人才的行動。根據中共《新華社》的報導，入選「千人計劃」，就能獲得中共的政策和資金支持。
美國紐約律師協會會員項小吉：「如果說某一些技術，某一些產品涉及到國防，涉及到尖端，可能檢方會更進一步的調查，他這個行人是個人的，還是說有政府在背後的作用。」
美國中文雜誌《中國事務》總編輯伍凡表示，中共盜竊美國的技術有一個長期的、龐大的計劃。
美國中文雜誌《中國事務》總編輯伍凡：「從（他們）作案的過程來看差不多將近有10年，從表面上看是一個商業的間諜活動，可是中共是長期有目的的派出學生，來參與美國的一些高科技的研究，最後盜竊技術回去到中國，再繼續研究生產，美國這次發現，我想美國已經跟蹤相當長時間了。」
伍凡表示，這個案子是自去年美國起訴5名中共網絡間諜，用商業間諜行為的模式來起訴的第二波。
《紐約時報》報導說，過去幾年美國政府官員注意到，中共利用黑客和內部人員從美國獲取商業機密和其他保密信息。有資料顯示，自2013年起，美國司法部起訴經濟間諜的案例，較前一年增加了30%，其中一半和中國有關。
綜合/易聞 剪輯/吳慧真
誰動了我的外幣？五大銀行操控匯率受罰56億
又到了拿起旅行包出行渡假的時節。當我們將熟悉的貨幣換成其他花花綠綠的紙張時，或許未曾想過，這到手的分分毛毛本該是由另一種匯率決定的另一種組合，而這背後操縱這匯率的翻雲覆雨的手，竟來自那些銀行業的巨頭。更沒想到的是，他們因為這雙不規矩的手，面臨著56億美金的教訓。
沒有固定的交易場所，交易人在線出牌，亮出貨幣買進或者賣出的價格，買家則在鼠標輕脆的點擊聲中下訂單。這就是外匯交易，一場沒有競技場的競賽，沒有戰場的戰爭。
作為交易人的大型銀行本該是競爭對手，他們卻聯合起來操盤匯率價格，從中牟利。
美國司法部長洛蕾塔‧E‧林奇(Loretta E. Lynch)：「他們沒有把彼此當成競爭對手，而是合作夥伴，將匯率推向對自己銀行有利的方向，卻損害了其他人的利益。」
有五家大銀行被美國聯邦與州級政府司法部認定操縱外匯及利率，面臨纍計近56億美金的罰款。涉案的交易員個人沒有受到指控，只有8名巴克萊的涉案員工遭到解僱。
與美國司法部達成的和解中的罰款
– 花旗集團(Citigroup 9.25億美元
– 摩根大通(JPMorgan Chase) 5.5億美元
– 巴克萊銀行(Barclays)6.5億美元
– 蘇格蘭皇家銀行(Royal Bank of Scotland) 3.95億美元
– 瑞士聯合銀行集團(UBS) 2.03億美元
向美聯儲支付罰款共計超過16億美元
巴克萊向紐約金融服務管理局支付13億美元
第六家銀行，也就是美國銀行也因為外匯交易作業上的操作，雖未受到美國司法部指控，但遭美國聯邦準備理事會罰款2億500萬美元。
這幾家銀行的交易人自稱為「科特爾」，用在線的私密聊天室和他們自己的那套語言互通訊息，從2007年底至2013年一直在操縱歐元和美元的價格。
美國商品期貨交易委員會(Commodity Futures Trading Commission)公布了卡特爾聊天室的部分聊天記錄。在下面這段對話中，下午3：25分，U銀行告訴W銀行的交易員，他應該在下午四點的訂價時間(fix)購買英鎊兌美元(cable)。
由於匯率每秒都在浮動，為了便於計算，業界約定，將每天倫敦時間下午四點前後三十秒的這一分鐘內的價格，定為當日匯率價格。也就是業界術語「定價(fix)」。許多其他金融市場的操作都依賴於這個定價。
這些交易員如何操控匯率呢？在這訂價的一分鐘內，如果交易員提交大量訂單，就會讓價格猛增，也就是讓四點訂價高出實際市場價格。如今這一分鐘已經被改成了五分鐘，以降低人為操縱匯率的可能性。另一種方式，就是在提前通過私密渠道知道有客戶會下大額訂單，導致價格提升之前，利用差價謀利。
這項醜聞也許早就該被發現了，然而實際情況是，在有影響力的交易人中，這種做法非常普遍。正應驗了被譽為股神的巴菲特總結的商業最危險的幾個字：「別人都這麼干」。
五大銀行聯合認罪並繳納罰金，而且是由母公司認罪，這在過去幾乎是不可能的事。從前扛下責任的要麼是銀行最大的業務部門，要麼是規模較小的子公司。人們總是擔心，向這些越來越有影響力的巨型公司提起訴訟，會給這個國家甚至全球經濟帶來負面影響。
美國司法部長洛蕾塔‧E‧林奇(Loretta E. Lynch)：「我要說明的是，司法部，至少在我任職期間，決不會對起訴再犯的金融機構有絲毫的猶豫。」
誰是這場醜聞最終的受害人？BBC財經記者認爲，哪怕匯率被操控，對於那些需要兌換貨幣的旅行渡假者來説，影響甚微，真正受損失的，是這些目前面臨懲罰的大銀行們，還有已經被一個又一個醜聞打擊的脆弱不堪的金融市場的信譽。
撰稿/曉燕 剪輯/明玉
馬英九就職七週年 國民黨總統參選人難產
就在台灣總統馬英九就職七週年演說的同時，執政黨國民黨還是沒有提出2016總統候選人，不僅國民黨支持者霧裡看花，連基層民代也是一頭霧水。目前國民黨總統候選人初選僅洪秀柱及楊志良完成登記，外界矚目的國民黨主席朱立倫、立法院長王金平及副總統吳敦義都沒有參加初選。國民黨天王級的不參選，連帶地方民意代表立法委員候選人也在考慮跟退，這對選情已經非常艱困的國民黨來說，更是雪上加霜。
台灣總統馬英九5月20號在總統府發表就職七年演說，以「七年奮鬥 、台灣出頭」為題，一一細數7年來的政績，對於過去的支持者也反對他，馬英九總統說，自己過意不去，但該做的還是要做。
中華民國總統馬英九：「我知道過去我們所推動部分的政策，確實讓一些人不滿，其中也包含許多我的支持者，對於這樣的結果，我內心確實是過意不去，而每次決定政策的時候，我的內心也往往陷入掙扎。」
馬英九總統2008年競選時高喊的重要政見「633」，也就是每年經濟成長率平均超過6%、失業率降到3%之下，2016年平均國民所得要超過3萬美元。
經過7年後，台灣財政部長張盛和稍早之前表示，台灣的經濟成長率從7年前的0.7%增加到3.74%，失業率從4.14%降到去年的3.96%，消費者物價指數則是從3.52%降到1.2%。儘管張盛和認為表現還不錯，但數字會說話，馬英九剩下的一年任期，「633」目標，幾乎是確定無法兌現了。
民進黨立委葉宜津：「我認為馬英九總統你應該要道歉，人民的生活負擔愈來愈重，未滿3萬元的受僱勞工，已經超過4成。」
媒體民調施政滿意度二成九，甚至輿論已經把馬英九總統當作嘲諷對像，馬英九總統說，他尊重外界意見，強調做到任期最後一天。
中華民國總統馬英九：「（民調）兩成九還是三成，高高低低應該要注意，但是不要太在意。」
2016台灣總統大選，在野黨總統候選人蔡英文來勢洶洶，執政黨國民黨大老紛紛怯戰，國民黨總統候選人初選僅洪秀柱及楊志良完成登記，外界矚目的國民黨主席朱立倫、立法院長王金平及副總統吳敦義都沒有參加初選。馬英九總統日前表示，希望朱立倫不要迴避應有責任，也指出希望國民黨推出來的候選人有競爭力。
國民黨主席朱立倫：「有人說，擔任主席，怎麼可以不選，我跟大家報告，我從去年6月一直到12月參選主席的時候，我的聲明都很清楚的說明瞭，我必須有誠信，我必須有責任。」
媒體民調民進黨主席蔡英文，對上國民黨幾位可能人選，已表態的楊志良、洪秀柱，蔡英文都以五成支持度大勝，就算是不選的大老朱立倫、王金平，差距雖然縮小，蔡英文也還是有四成支持度。
立法院副院長洪秀柱：「我相當有信心，國外例子都很多，甚麼叫逆轉勝，所以我們今天希望也能扮演一個逆轉勝的角色。」
表態參選的洪秀柱與楊志良，兩人募集來的連署書，目前正在審查，如果有幸都過關，最後將依照民調與黨員投票二選一，但如果不幸只有一人連署書審查通過，還得面臨防磚機制30％的民調。但看看兩人民調慘敗蔡英文、低於30％門檻，國民黨最後還得走上徵召一途。
國民黨秘書長李四川：「現階段沒有所謂的徵召，也沒有所謂的延長賽，我們一定按照初選的機制往前走。這個機制如果連署是通過，當然如果按照我們初選制度，出來的候選人我們一定會把他提名。」
國民黨張貼公告，預定7月19號召開全國黨代表大會，屆時確定總統、副總統人選。只是塵埃落定距離選舉只剩半年時間，對候選人來說，將是艱難的一戰。
撰稿/黃千容 剪輯/黃千容
加國世界小姐 父親遭中共國安威脅
上週末，2015年加拿大世界小姐出爐，華裔女孩林耶凡以優秀的表現，以及對人權和信仰自由的關注與支持，摘得后冠，許多中國媒體甚至也跟進報導。不過日前，林耶凡住在中國的父親，卻受到中共國安上門威脅。
16號，25歲的華裔女孩林耶凡摘下2015年加拿大世界小姐后冠。
出身中國南方，林耶凡13歲時移民加拿大，目前在多倫多大學攻讀戲劇表演和國際關係雙學位，目前為止已經參加過20多部影視劇的表演或製作，提材多是大膽講述發生在中國的人權侵犯事件。
2015世姐加拿大小姐林耶凡：「如果政府試圖強行剝奪這種人權和信仰自由，我認為這是對全人類的侵犯。我願意為這些不能發聲的人們發聲，用我擁有的自由去為他們爭取自由。這是我過去十年一直在努力的，我也會一直繼續下去。謝謝！」
林耶凡在參加世界小姐決賽答辯時的回應，令人動容，也一舉贏得后冠殊榮，不料得獎後三天，林耶凡接到住在中國湖南長沙的父親的電話，說中共國安上門威脅，說「你們不要搞政治，否則，你們家就會像在文革中那些人遭受的下場一樣。讓你再嚐嚐文化大革命式的大批判，讓你經歷一下文革中父子反目的慘痛經歷。」
林耶凡表示，父親真的非常害怕，她自己也很害怕，她說：「我不想他們受到傷害。但是如果所有人都不說話，那全世界也就沒有人為正義發聲了。」並說「我的所作所為不是為了自己，而是為了我的家人、為了千千萬還在受人權迫害而無法為自己發聲的人。」
消息傳出後，林耶凡的臉書湧入支持留言，有網友說：「她的回應讓我流淚了。」「我們為有你，有加拿大世界小姐林耶凡感到驕傲！」「加油耶凡！我們與你同在！！」
中共暴力延伸海外，林耶凡希望各界關注，她認為曝光中共惡行非常重要，因為中共國安也非常害怕其威脅無辜百姓的惡行在國際社會上曝光。
新唐人亞太電視張祺翎編譯
評時局揭黑幕 夏小強遭國安威脅
中共時局震動，從薄熙來事件，到「打老虎」熱潮，引發各界評論分析，旅居歐洲的時政評論員夏小強，就筆耕不輟作出觀察解析，不過5月中旬，中共國安警察對他的家人發出威脅，聲稱夏小強的文章造成了「重大政治影響」，如果他不停筆，不僅他的安全不保，還將株連他在大陸的家人。
旅居歐洲的評論員夏小強，從2009年開始解析時政，撰文一千多篇，並被網民廣泛轉發。他曾多次聲援因言獲罪的異議作家，而這一次，是他本人遭到脅迫。
夏小強：「這幾天，鄭州市國家安全局的警察找到我的哥哥，告訴他，如果我再繼續在海外網站，大紀元網站發表文章的話，那麼將對我家庭的生活造成很大影響。我哥哥經營的公司將會遭到關閉，他們並且永遠不可能出國旅遊，他的孩子將來升學和工作都會受到影響。」
國家警告夏小強家人，他的文章造成了「重大政治影響」。並出示文件，聲稱「中共外交部」和「國安部」聯署，將對夏小強採取行動。
夏小強：「（他們）像我父母傳達的信息就是，他們將會對我採取行動，我在海外的人身安全可能得不到保障，我的父母因此感到非常恐懼，他們也都在流淚。」
夏小強執筆近6年，第一次遭遇國安威脅，他認為，自己近期文章的不同之處，是著重解讀中共反腐運動的根本原因。無獨有偶，知名微博寫手「華夏正道」和「越獄檔案」，今年2月雙雙被捕。他們都曾試圖解析中共反腐運動的脈絡，並認為矛頭最終指向江澤民派系。
夏小強：「我個人認為，此前，國安的勢力一直掌握在曾慶紅手裡。幾個月前，曾慶紅的馬仔，國安部副部長馬建落馬。現在持續往下進行，已經觸及到了曾慶紅，他們在國安的殘餘勢力會採取一些手法，來進行抵抗。」
國際「保護記者委員會」今年4月發佈報告，批評中共，已經是全球關押記者最多的政權。而美國人權律師葉寧向本臺獨家披露，他接獲最新機密文件，顯示中共下髮指示，還將集中打壓一批自由知識份子。
葉寧：「中共的絕密文件，已經安排了下面怎麼對公共知識份子，怎麼對有可能喚起民眾的這些人，進行迫害指定了措施。在這種大清洗環境下面，夏小強先生家人遭到這樣的迫害，而且完全是株連。（通過施壓）它把這種專政，向全世界擴散。」」
夏小強說，他無懼壓力，不會停筆，並要求中共停止非法騷擾他的家人。
新唐人記者林瀾紐約報導
